VOAL

VOAL

Zvicra ‘humb’ kapitenin për Italinë, Granit Xhaka rezulton pozitiv me COVID-19

September 2, 2021

Komentet

Njëzet e gjashtë vjet pas Federerit, një tjetër zviceran në krye të renditjes së të rinjve

VOAL- 18-vjeçari Henry Bernet nga Bazeli ka kërcyer në krye të renditjes ITF. Nuk e dimë nëse historia do të përsëritet, por sigurisht që ka një fillim premtues. Më shumë se 26 vjet pas Roger Federer, një tjetër tenist zviceran është ngjitur në krye të renditjes së juniorëve. Është 18-vjeçari Henry Bernet, gjithashtu nga Bazeli, i cili është ngjitur në krye të renditjes së ITF-së falë një fillimi të bujshëm të vitit, në të cilin fitoi Australian Open në kategorinë e tij në ditëlindjen e tij të 18-të. I fundit që shkëlqeu për ngjyrat bardhekuq ishte King Roger më 31 dhjetor 1998, pak para se të bëhej profesionist. Shpresa është që imitimi i mitit të mos ndalet këtu.RSI

Një eklips i pjesshëm diellor në qiellin e Zvicrës

Ngjarja astronomike do të jetë e dukshme në disa qytete pak pas orës 11:00 – Ekspertët rekomandojnë kujdes për të shmangur dëmtimin e shikimit

VOAL- Sot, të shtunë, qielli i Zvicrës do të ofrojë një spektakël unik: një eklips i pjesshëm diellor (nëse retë e lejojnë) do të jetë i dukshëm në disa qytete. Në Gjenevë, aktiviteti do të fillojë në orën 11.14, në Bernë në orën 11.17 dhe në Chur në orën 11.22. Kulmi i eklipsit, i cili do të zgjasë gjithsej rreth 90 minuta, do të ndodhë ndërmjet orës 12.02 dhe 12.07.

Ekspertët rekomandojnë kujdes: për të shmangur dëmtimin e shikimit, nuk duhet të shikoni direkt diellin. Shoqata Astronomike Zvicerane ka publikuar një njoftim për këtë rast.

Nga dy deri në pesë eklipse ndodhin çdo vit, por ato janë të dukshme vetëm nga disa pjesë të botës. Eklipsi i radhës total në Zvicër pritet më 3 shtator 2081.ATS/RSI

Embassy of Switzerland in Albania: Lajm i mirë: Vaji i ullirit nga Shqipëria bën histori!

📢 Lajm i mirë: Vaji i ullirit nga Shqipëria bën histori!
🫒 Vaji i ullirit Valmi nga zona e Elbasanit bëhet produkti i parë shqiptar i regjistruar si Tregues Gjeografik ™️®️ nga Organizata Botërore e Pronësisë Intelektuale WIPO.
🌍 Kjo do të thotë njohje ndërkombëtare dhe ne përgëzojmë Federata Bujqesore Elbasan për këtë arritje!
🇦🇱🇨🇭 Jemi krenarë që projekti ynë Shqiptaro-Zviceran i Pronësisë Intelektuale ALSIP bëri të mundur procesin e regjistrimit në nivel kombëtar dhe ndërkombëtar.
• • • • • •
📢 Great news: Albania’s olive oil makes history!
🫒 Valmi Olive Oil from Elbasan area becomes the first Albanian product registered as Geographical Indication ™️®️ by the World Intellectual Property Organization WIPO.
🌍 This means international recognition and we congratulate the Elbasan Agricultural Federation for this achievement!
🇦🇱🇨🇭 We are proud that our Albanian-Swiss Intellectual Property project ALSIP made possible the registration process both at national and international levels.

Ish-shefi i FIFA-s, Sepp Blatter dhe Michel Platini lirohen nga akuza për korrupsion

Ish-presidenti i FIFA-s, Sepp Blatter, dhe futbollisti francez, Michel Platini, u liruan nga akuzat për korrupsion nga një gjykatë zvicerane të martën, dy vjet e gjysmë pasi u liruan për herë të parë nga akuzat.

Dyshja, dikur ndër figurat më të fuqishme në futbollin botëror, u pastruan nga mashtrimi në Dhomën e Apelit të Jashtëzakonshëm të Gjykatës Penale Zvicerane në qytetin Muttenz, pranë Bazelit.

Fifa
Fifa

Seanca u zhvillua pasi prokurorët federalë zviceranë apeluan kundër lirimit të tyre të vitit 2022 në një gjykatë më të ulët . Të dy burrat e kishin mohuar akuzën.

“Pas dy shpalljeve të pafajësisë, edhe Zyra e Prokurorit të Përgjithshëm të Zvicrës duhet të kuptojë se këto procedura penale kanë dështuar përfundimisht. Michel Platini më në fund duhet të lihet në paqe në çështjet penale,” tha avokati i Platinit, Dominic Nellen në një deklaratë.

Rasti lidhej me një pagesë prej dy milionë frangash zvicerane (2.26 milionë dollarë) që Blatter autorizoi për Platinin, një ish-kapiten dhe menaxher i kombëtares franceze, në vitin 2011.

Pagesa ishte një tarifë konsulence e paguar Platinit për punën e kryer ndërmjet viteve 1998 dhe 2002, për të cilën francezi tha se ishte shtyrë pjesërisht sepse FIFA-s i mungonin fondet për ta paguar atë plotësisht menjëherë.

Platini
Platini

Skandali, i cili u shfaq në vitin 2015 kur Platini ishte president i organit qeverisës të futbollit evropian UEFA, i dha fund shpresave të tij për të pasuar Blatterin, i cili u detyrua të largohej nga FIFA për këtë aferë.

“Procedimi penal ka pasur jo vetëm pasoja ligjore, por edhe masive personale dhe profesionale për Michel Platini – megjithëse nuk u paraqit asnjë provë inkriminuese. Ndër të tjera, procedimi penal pengoi zgjedhjen e tij si president i FIFA-s në vitin 2016,” tha Nellen.bw

Një spirale misterioze në qiellin e Zvicrës italiane

Fenomeni i fotografuar nga Lugano nga një përdorues i Instagramit
Anthony Svettini (Instagram)

Në këto orë po qarkullojnë në internet disa raportime. Asgjë e mbinatyrshme: është karburanti i lëshuar nga një mision SpaceX

VOAL- Një vorbull e ndritshme në qiell. Kjo është ajo që mund të vërehet për disa minuta këtë mbrëmje rreth orës 21:10 në qiejt e gjysmës së Evropës: raportet vijnë nga Italia Veriore, Franca, Gjermania dhe Mbretëria e Bashkuar.

Këta nuk janë alienë apo fenomene të tjera misterioze: siç raportohet nga faqja e internetit e astrofizikës Chpdb, ajo që u vu re është një efekt i krijuar nga një SpaceX Falcon 9 që lëshoi ​​karburantin e tij të mbetur.

Misioni NROL69 u nis në orën 18:48 nga Kepi Canaveral, Florida. Në orbitën e saj të radhës, raketa fluturoi mbi kontinentin evropian dhe falë mbulesës së pakët të reve, spiralja e pazakontë ishte e dukshme për shumë njerëz.

Fenomeni nuk është i ri për entuziastët dhe shërben për t’u përgatitur për rihyrjen atmosferike të raketës në Paqësorin Jugor. RSI

Lara Gut-Behrami është sërish mbretëresha e super G!

VOAL- Një Lara Gut-Behrami e bujshme triumfoi në super-G në finalet e Sun Valley dhe fitoi kupën e specialitetit për herë të gjashtë në karrierën e saj! Një rekord absolut si në fushën e femrave, ku mundi Lindsey Vonn dhe Katja Seizinger, ashtu edhe në fushën e meshkujve. Ticinese dha një performancë plot guxim dhe guxim, duke mbajtur një shpejtësi shumë të lartë pavarësisht disa gabimeve dhe duke lënë boshllëqe të mëdha me të gjithë rivalet e saj, duke përfshirë Federica Brignone (+1”33) e cila ishte përpara saj me 5 pikë në renditje dhe përfundoi në vendin e tretë pas Vonn-it të përjetshëm (+1”29), u rikthye në podium me 2’ deri në 5 ditë më të vjetër në Kupën e Botës.

Fitorja në borë e Idahos ishte fitorja e 47-të në karrierë dhe e 24-ta në super G për 33-vjeçaren nga Comano, e cila u ngjit në podium për herë të 99-të. Më shumë se 16 vjet pas suksesit të saj të parë në Kupën e Botës, që daton nga 20 dhjetori 2008, Gut-Behrami ka vendosur “kupën” e saj të nëntë në kabinetin e trofeut, e treta radhazi në specialitet pas atyre të 2014, 2016 dhe 2021. Performanca e atleteve të tjera zvicerane, me 2, 15 krye, duhet të jetë më e mirë (+3”12) dhe Michelle Gisin (+3”25), ndërsa Malorie Blanc nuk e përfundoi garën. RSI

Marrëveshja Zvicër-BE i largon fermerët nga SVP

Aleanca historike është në rrezik: partia është kundër saj në të gjithë bordin, por qumështi, djathi dhe pjesërisht edhe prodhuesit e mishit kanë frikë për eksportet: “Tregu evropian është qendror”

VOAL- Një hap i rëndësishëm është bërë dje (e premte) në procesin e miratimit të marrëveshjeve të reja dypalëshe me Bashkimin Evropian, ku Këshilli Federal ka paraqitur propozimet e tij për mbrojtjen e pagave në Zvicër. Megjithatë, marrëveshja preku edhe sektorin e bujqësisë dhe për herë të parë duket se shfaqen disa ndarje në frontin zakonisht të bashkuar midis SVP-së dhe fermerëve. Siç dihet, SVP është kundër, por, sipas disa shoqatave ombrellë, marrëveshjet do të ishin vendimtare për ruajtjen e prodhimit të fortë vendas.

Ata që janë veçanërisht të shqetësuar janë prodhuesit zviceranë të qumështit dhe djathit, si dhe disa prodhues të mishit, pasi kanë frikë për eksportet e tyre: “Një në çdo katër litra qumësht të prodhuar në Zvicër eksportohet,” thotë Boris Beuret, president i Swissmilk, një shoqatë që përfaqëson 17,000 prodhues zviceranë që do të na garantojë se do të jetë një kornizë qendrore për ne që të arrihet tregu i qumështit.

Edhe për IP Latte, e cila përfshin 35 shoqata rajonale dhe kombëtare të prodhuesve dhe përpunuesve të qumështit, marrëveshjet do t’i jepnin sektorit stabilitet dhe autonomi më të madhe, me avantazhin e të qenit në gjendje të gëzonte mbrojtjen federale në rast hakmarrjeje për shkak të konflikteve në sektorë të tjerë.

40% e Gruyère eksportohet, kryesisht në BE

Nga qumështi te djathi, është një hap i shkurtër: 40% e prodhimit të Gruyère, për shembull, përfundon jashtë vendit, pjesa më e madhe në BE: “Pa marrëveshje, mund të ketë pengesa në eksport, detyrime doganore ose pengesa administrative”, thotë Benoit Kolly, një prodhues djathi në Moret, në Kantonin e Friburgut. Për më tepër, mund të preken edhe markat e garancisë si Përcaktimi i Mbrojtur i Origjinës.

Ndërkohë brenda SVP-së tentohet të mbyllen radhët: “Është e papranueshme, prodhuesit po tremben”, pohon p.sh., këshilltari kombëtar i Jura, Thomas Stettler, vetë fermer.

Fakti është se edhe disa prodhues të mishit kanë filluar ta shohin mirë paketën e re të marrëveshjeve. Për SVP, e cila tashmë ka shpallur një betejë mbi marrëveshjet, mund të ketë një humbje të aleatëve të konsideruar të sigurt. RSI

Eksperti zviceran sheh një të ardhme të errët për Shqipërinë: Çmimet do rriten masivisht

Shqipëria është një nga vendet që ka njohur një rritje të ndjeshme të numrit të turistëve.

Por një gjë e tillë nuk do jetë pa kosto, raporton media gjermane ‘Merkur’.

Eksperti i Ballkanit dhe operatori i një agjencie turistike, zvicerani Marco Wipfli sheh një të ardhme të errët për vendin tonë.

Sipas tij, çmimet do rriten masivisht.

Wipfli beson se arsyeja e rritjes së madhe të turizmit janë kryesisht çmimet e ulëta.

Por së shpejti kësaj mund t’i vijë fundi. Wipfli pret që çmimet në Shqipëri të “rriten masivisht” në vitet e ardhshme.

Sipas medias gjermane, apartamentet më të lira në jug të vendit, të cilat ishin 25 deri në 30 euro për natë në vitin 2023, kushtonin nga 100 deri në 120 euro në muajt e verës të vitit 2024.

“Bumi turistik jo vetëm që mund të rrisë çmimet, por edhe të sjellë me vete sfida për infrastrukturën dhe mbrojtjen e mjedisit. Ndërtimi i një aeroporti të ri pranë lumit Vjose, një nga lumenjtë e fundit të egër në Europë, po shkakton polemika. Ambientalistët po kritikojnë ashpër projektin, në të cilin është përfshirë kompania gjermane Munich Airport International GmbH (MAI),” shkruan gazeta. sn

Aeroporti i Zyrihut nuk flet më frëngjisht

Njoftimet bëhen vetëm në gjermanisht dhe anglisht: kjo risi është pjesë e konceptit të “silent airport”, i cili i jep përparësi qetësisë së udhëtarëve

VOAL- Në aeroportin e Zyrihut nuk flitet më frëngjisht. Njoftimet bëhen vetëm në gjermanisht dhe anglisht. Ndryshimi u zbatua në heshtje korrikun e kaluar dhe u raportua sot, të hënën, nga Tages Anzeiger.

Inovacioni është pjesë e konceptit të “aeroportit të heshtur” që po fiton terren në aeroportet ndërkombëtare: një koncept që i jep përparësi qetësisë së udhëtarëve duke reduktuar njoftimet, siç konfirmoi për gazetën e Zyrihut Livia Caluori, zëdhënëse e Flughafen Zürich AG.

Me këtë ndryshim, frëngjishtja nuk është më një kërkesë për punësimin e stafit në Swissport, operatori tokësor i aeroportit, thotë zëdhënësja Nathalie Berchtold.

Dhe vitin e kaluar gjuha u zhduk gjithashtu nga faqja e internetit e aeroportit. “Rishikimi u bazua në një analizë përdorimi, e cila tregoi se më pak se 1% e vizitorëve përdorën versionin francez,” thotë Caluori, duke shpjeguar vendimin për të ofruar përmbajtje vetëm në gjermanisht dhe anglisht.

APES: Our condolences to the Macedonian people for the tragedy that has just struck you so deeply

Dear Ms Venera Azizi,

Our association would like you to convey to Ms. Gordana Slijanovska, President of the Republic of North Macedonia, and Mr. Izet Mexhiti, Deputy Prime Minister, our condolences on behalf of the Foreign Press Association of Switzerland and Liechtenstein (APES), following the terrible tragedy in Kocani that has struck the Macedonian population. 
Our condolences to the Macedonian people for the tragedy that has just struck you so deeply and which has aroused great emotion among the population and sorrow abroad.
We are all the more touched by this since we have just completed a press trip to your country, thanks to your kindness.

We were able to discover and appreciate the warm welcome of the people in your country, the richness of their culture, and the political and economical challenges they face today.

We take this opportunity to personally thank you for allowing us this trip thanks to your organization.

We are very grateful to you.

Incidentally, you can watch the podcast of our press conference given online at the Geneva  Press Club on May 10
Thank you again, and dear Ms. Azizi, we send you our most sincere best wishes and regards.
Sincerely Yours.
 
Jean Musy
President of APES
Association de la Presse Etrangère
en Suisse et au Liechtenstein (APES)
Case postale 9 — 1211 Genève 20

Universiteti Politeknik i Zyrihut nën lenten e Trumpit

Universitetit iu kërkua informacion mbi një projekt të financuar nga Shtetet e Bashkuara: do të jetë çështje e verifikimi nëse është në përputhje me vizionin e presidentit për çështjet gjinore dhe mjedisore.

VOAL- Që nga marrja e detyrës në Shtëpinë e Bardhë më 20 janar, presidenti i SHBA Donald Trump ka qenë i qartë në imponimin e vizionit të tij për ndryshimin e klimës dhe gjithçka që ka të bëjë me diversitetin, barazinë dhe përfshirjen. Një drejtim që tashmë po ndiqet, ndër të tjera, me shkurtime të vendeve të punës dhe financime për kërkime shkencore që nuk duket se janë në përputhje me këtë ndryshim, edhe jashtë Shteteve të Bashkuara. Ky është rasti i Institutit Federal Zviceran të Teknologjisë në Zyrih, të cilit administrata Trump i ka kërkuar informacion mbi kërkimet e tij, siç raportohet nga NZZ am Sonntag.

Një lajm që u konfirmua nga zyra e shtypit e universitetit të Zyrihut: “ETH Zurich ka marrë një pyetësor nga administrata amerikane në lidhje me një projekt për të cilin kemi marrë fonde federale amerikane” mund të lexohet në gazetën e së dielës. Megjithatë, nuk jepen detaje të mëtejshme për projektin që është vënë nën vëzhgimin e Shteteve të Bashkuara. Dhe duke qenë se bëhet fjalë për një pyetësor që autoritetet amerikane e kanë cilësuar si “konfidencial”, universiteti kufizohet të bëjë të ditur se kërkesa “ka të bëjë kryesisht me çështje të respektimit të orientimeve politike të administratës së re”.

Pra, çfarë duan të dinë autoritetet amerikane? Pyetësorë të ngjashëm u dërguan së fundmi në universitetet amerikane. Dhe një profesor postoi detaje për Bluesky: ato janë formularë që kërkojnë konfirmim se projektet e financuara nga federale nuk përfshijnë çështje gjinore, klimë apo drejtësi mjedisore.

Sipas një eksperti të cituar nga NZZ am Sonntag, të gjithë studiuesit që marrin fonde nga SHBA duhet të presin të marrin një kërkesë për informacion nga Shtetet e Bashkuara. Nga ana e saj, ETH Zyrih ka njoftuar se do të vendosë së bashku me universitetet e tjera zvicerane se si do të reagojnë ndaj pyetësorit. RSI

Ish gjenerali amerikan: “Zvicra të përgatitet për luftë”

Ish gjenerali amerikan Ben Hodges rekomandon që Berna të investojë më shumë në mbrojtjen kombëtare dhe këshillon ushtrinë zvicerane “të mësojë të përdorë dhe të zmbrapsë dronët në një shkallë të gjerë”.

VOAL- Tërheqja e trupave amerikane në Evropë është vetëm çështje kohe, beson ish gjenerali amerikan Ben Hodges. Në një intervistë me SonntagsBlick, ish-oficeri këshillon Zvicrën të “përgatitet për luftë”. “Mënyra më e mirë për të parandaluar luftën është përgatitja për të,” thotë ish-komandanti i forcave të NATO-s në Evropë. Kushdo që nuk është i përgatitur ‘fton’ për agresion, shton ai në rubrikat e gazetës të së dielës zvicerane-gjermane.

Këshilla për ushtrinë zvicerane: “Mësoni të përdorni dhe të zmbrapsni dronët në një shkallë të gjerë”

Sipas Hodges, Rusia “nuk e respekton neutralitetin zviceran. Kjo nuk do të thotë që tanket ruse një ditë do të mbërrijnë në Zvicër.” Dhe ai këshillon ushtrinë zvicerane “të mësojë të përdorë dhe të zmbrapsë dronët në një shkallë të gjerë dhe të investojë shumë në mbrojtjen ajrore dhe të stërvitet për manovra në shkallë të gjerë”.

“Evropa nuk është më prioritet”

Departamenti Amerikan i Mbrojtjes aktualisht financon 100,000 trupa në Evropë, thekson Ben Hodges. “Është e qartë se Presidenti Donald Trump do të tërheqë trupat e tij. Pyetja e vetme është se kur dhe sa do të tërhiqet”, shpjegon ish-gjenerali. “Me sa dëgjoj në Uashington, Evropa nuk është më prioritet” pasi Donald Trump tani “e konsideron Kinën armikun e tij kryesor”.

“Zvicra të përgatitet për luftë”

Sipas presidentit amerikan, “Shtetet e Bashkuara paguajnë miliarda dollarë për mbrojtjen e Evropës. Kjo shkon përtej sigurisë së Kontinentit të Vjetër. Për Shtetet e Bashkuara, Evropa është një post nga ku mund të koordinojë operacionet në Afrikë, Lindjen e Mesme ose Euroazi. “Për më tepër, ekonomikisht, Shtetet e Bashkuara përfitojnë jashtëzakonisht shumë nga një Evropë e qëndrueshme,” vëren ish gjenerali me tre yje.

Marcel Dettling: “Situata aktuale tregon se sa e rëndësishme është neutraliteti”

Situata aktuale ndërkombëtare – SHBA-ja po tenton të shkëputet nga Evropa, e cila nga ana e saj dëshiron të zgjerojë forcat e saj të armatosura – tregon se sa e rëndësishme është që Zvicra të jetë neutrale dhe sa urgjente është riarmatosja e ushtrisë. Presidenti i SVP Marcel Dettling është i bindur për këtë.

“Armiku duhet ta dijë: nëse na sulmon, do të paguajë një çmim të lartë në gjak”, thotë 44-vjeçari në një intervistë të publikuar sot nga NZZ am Sonntag. Sipas tij, kushtet në ndryshim i lejojnë vendit të hapë sytë. “Evropa dhe Zvicra janë mbështetur verbërisht në Amerikë për tetëdhjetë vitet e fundit. Me mbështetjen e Qendrës, e majta ka kursyer shumë në ushtri. Tani i shohim pasojat”. RSI


Send this to a friend