Telefoni, posta elektronike dhe faqet e internetit të Konfederatës u prekën. Ndërprerja e shërbimit ka zgjatur 45 minuta dhe nuk ka pasur rrjedhje të dhënash

Hakerët kanë goditur edhe një herë Administratën Federale. Por nuk kishte rrjedhje të dhënash

VOAL- Një sulm hakerësh me origjinë të panjohur paralizoi sistemet kompjuterike të Administratës Federale për rreth 45 minuta mëngjesin e së premtes. Objektivat përfshinin telefoninë, softuerin Outlook dhe disa faqe interneti federale dhe aplikacione të specializuara.

Këtë e ka bërë të ditur Zyra Federale e Teknologjisë së Informacionit, Sistemeve dhe Telekomunikacionit, duke saktësuar se falë “kundërmasave” situata është stabilizuar. Konfederata thotë se nuk ka pasur rrjedhje të dhënash. RSI

Kreu i Gjykatës së Lartë të Semnanit, i cituar nga media shtetërore, tha se i burgosuri “kishte kryer vetëvrasje”. Ai ishte arrestuar me akuzën e spiunazhit

VOAL- Mohammad Sadegh Akbari, presidenti i Gjykatës së Lartë të Semnanit, u citua nga media shtetërore iraniane të ketë thënë se të enjten në mëngjes “një shtetas zviceran kreu vetëvrasje në burgun e Semnanit”. Akbari, sipas faqes së internetit Al Arabiya, tha se burri ishte arrestuar në Iran me akuzën e spiunazhit dhe se një hetim për rastin ishte duke u zhvilluar. Ai nuk dha detaje të mëtejshme për identitetin e shtetasit zviceran dhe shtoi se përpjekjet për të ringjallur të burgosurin kishin qenë të pasuksesshme.

Shefi i komunikimit i FDFA-s njoftoi se Irani kishte informuar Departamentin e Punëve të Jashtme për vdekjen e shtetasit zviceran në burg.

Në vitet e fundit, Garda Revolucionare elitare e Iranit ka arrestuar dhjetëra shtetas të dyfishtë dhe të huaj. Kritikët akuzojnë Teheranin se mban shtetas të huaj si pengje politikë. Irani i hedh poshtë këto akuza dhe në përgjithësi i justifikon arrestimet me akuza për spiunazh. Numri i saktë i evropianëve të arrestuar në Iran nuk dihet.

Zvicra luan një rol të rëndësishëm ndërmjetës midis Uashingtonit dhe Teheranit, pasi SHBA dhe Irani nuk mbajnë marrëdhënie diplomatike.
Reuters/Al Arabiya/ATS/RSI

Karikaturisti zvicerano-libanez Patrick Chappatte flet për pasojat për profesionin, duke përfshirë censurën, autocensurën dhe lirinë e shprehjes.

VOAL- “U zgjova në një makth, një makth që vazhdon dhe që ka shënuar këtë dekadë të fundit.” Kështu e kujton karikaturisti zvicerano-libanez Patrick Chappatte 7 janar 2015. “Më telefonuan, dëgjova një zë, ishte gruaja ime që më thoshte: kishte një sulm në Charlie Hebdo. Cabu ka vdekur, Tignus ka vdekur…”.

Në atë kohë, shpjegon ai për RSI, Chappatte ishte në Los Anxhelos dhe po bashkëpunonte me Universitetin e Kalifornisë së Jugut. Pas sulmit, debati mbi censurën dhe lirinë e shprehjes u rikthye në plan të parë në mbarë botën: “E perceptova në mënyrë dramatike mospërputhjen që ekzistonte mes Francës, me debatin e saj mbi sekularizmin, lirinë e shprehjes, të drejtën për blasfemi dhe Shteteve të Bashkuara, së bashku me pjesën tjetër të botës, ku njerëzit nuk mendonin në të njëjtën mënyrë. Kishte një ndjeshmëri të fortë por edhe një keqkuptim të fortë ndaj vizatimeve provokuese”.

“Është diçka që ka hyrë në nënvetëdijen tonë”

Një ngjarje e këtij lloji shënoi, pjesërisht, punën e karikaturistëve: “Është diçka që ka hyrë në nënvetëdijen tonë. Ne nuk e censurojmë veten më shumë seç kemi bërë më parë, por e vërteta është se një hije po afrohet”. Ndryshimet, gjithsesi, janë ende aty: “Koncepti i censurës ka ndryshuar me kalimin e kohës, me evoluimin e ndjeshmërisë së publikut tonë, me fushatat e kryera nga mediat sociale për të censuruar batutat që një grup social i konsideron fyese”.

Një censurë që vjen gjithnjë e më shumë nga pushteti

Sipas Chappatte, kufizimet politike do të kenë ndikimin më të madh. “Presioni që vjen nga pushteti do të thotë se ka gjithnjë e më shumë kryeredaktorë, të cilët, qoftë për shkak se janë besnikë ndaj pushtetit, qoftë sepse i frikësohen atij, priren të vetëcensurohen”.

Një shembull është një aferë që ndodhi në Washington Post, ku karikaturistja Anne Telnaes vendosi të jepte dorëheqjen pasi gazeta refuzoi të botonte një karikaturë të sajën, e cila ilustron, ndër të tjera, Jeff Bezos, pronar i gazetës, i gjunjëzuar para Donald Trump. . “Washington Post, e cila ishte një fener i gazetarisë kritike dhe karikaturave, ka disa muaj që ka shfaqur shenja nënshtrimi ndaj Jeff Bezos.” RSI

Temperaturat rekord për këtë dimër: mbi -30 gradë në La Brévine – Paralajmërim për shi të ngrirë për natën e ardhshme

VOAL- Një natë e frikshme e sapo kaluar në veri të Alpeve, më e ftohta e dimrit e matur deri tani. Në La Brévine, qyteti në Neuchâtel i famshëm për ngricat e tij, termometri ra në -31,1 gradë, ndërsa në Andermatt, në kantonin Uri, ishte -25,6 gradë.

Kështu bën të ditur portali MeteoNews. Temperatura ekstreme u regjistruan edhe në zonën e Alpeve, veçanërisht në Engadine, ku Buffalora dhe Samedan arritën respektivisht -23 dhe -22.9 gradë.

I ftohti është ndjerë edhe në fusha. Në kantonin Thurgau, në Bischofszell, u regjistruan -9,5 gradë, -10,6 në Pfäffikon, në kantonin e Zyrihut dhe -11,1 në Marsens, në kantonin Fribourg.

Në Tiçino, temperaturat më ekstreme u regjistruan në stacionin Piotta, i cili pa -10.5 gradë. Në Lokarno-Magadino ata arritën -5.9 gradë, ndërsa në Stabio -5.7 gradë. Prandaj, nata më e ngrohtë u regjistrua në Lugano, ku merkuri ra pak nën zero.

Pas natës më të ftohtë, një front ajri i ngrohtë po vjen: MeteoSwiss lëshon një paralajmërim për shi të ngrirë

Këtë natë, një front i ngrohtë ajror do të mbërrijë në veri të Alpeve, i paraprirë së pari nga një paralajmërim për gelicidi ose shi i ftohtë. Meteosvizzera rekomandon të mos hipni pas timonit dhe të preferoni transportin publik.

Mund të duket e pazakontë, por është pikërisht ajri i ri i nxehtë që mbërrin në origjinën e këtij fenomeni. Fronti i ngrohtë do të sjellë me vete ajër të lagësht dhe duke qenë se temperaturat do të jenë më të larta në lartësi, reshjet do të jenë në formë shiu. Toka, megjithatë, do të mbetet e ftohtë për më gjatë dhe për këtë arsye pikat e ujit mund të ngrijnë në kontakt me sipërfaqet. ATS/RSI

Teleferiku zviceran: performanca e mirë shpjegohet nga reshjet e hershme të borës në mes të nëntorit

VOAL- Numri i mysafirëve në vendpushimet e skive është rritur me 18% krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit të kaluar. Këtë e kanë bërë të ditur teleferiku zviceran. Krahasuar me mesataren pesëvjeçare, rritja është 31%, saktëson shoqata ombrellë e drejtuesve të skilift, bazuar në të dhënat e 120 kompanive të këtij sektori.

Performanca e mirë shpjegohet me reshjet e hershme të borës në mes të nëntorit deri në lartësi të ulëta. Pak para Krishtlindjeve bora u kthye me bollëk edhe në pllajë, duke lejuar një Krishtlindje të bardhë në disa rajone veriore alpine. Kjo gjeneroi një rritje të mprehtë të rezervimeve afatshkurtra.

Të gjitha rajonet kanë përfituar prej tij, por jo në të njëjtën masë. Tiçinoja dhe Graubynden janë nën mesataren kombëtare. ATS/RSI

84-vjeçarja ishte presidentja e parë femër e Konfederatës në vitin 1999

VOAL- Ish-këshilltarja Federale, socialistja Ruth Dreifuss, është kritike ndaj Këshillit Federal në kontekstin e dosjes evropiane. Qeveria nuk tregon “udhëheqjen që pritet” dhe “heshtja” e saj është e bezdisshme, tha ajo në një intervistë të publikuar të premten nga e përditshmja romande Le Temps.

“Në kohën e dy palëve, I dhe II, kishte një udhëheqje të fortë në Këshillin Federal për t’i pranuar ato,” sipas Dreifuss. “Nuk do të thosha se kam të njëjtën përshtypje sot,” shton zonja që ishte në Ekzekutiv nga viti 1993 deri më 2002, shefe e Departamentit Federal të Brendshëm (DFI).

Në intervistë ajo tha se i vjen thellësisht keq për këtë situatë. Qeveria nuk e zbaton “rolin e saj pedagogjik” në dosjen evropiane, shtoi ajo.

“Hezitime rreth prioriteteve”

I deklasifikuar më 1 janar 2025, procesverbali i mbledhjeve të Këshillit Federal të vitit 1994 tregonte një Ekzekutiv në grahmat e hezitimeve për Evropën pas “jo” në votën popullore për Zonën Ekonomike Evropiane në fund të vitit 1992, zbulon gazeta. Në atë kohë pjesë e qeverisë, Dreifuss kujton një “periudhë tensionesh veçanërisht të forta” brenda Këshillit Federal.

Ky i fundit “nguroi shumë për prioritetet” që do të vendoste në marrëdhëniet me Brukselin dhe “për atë që duhej zgjidhur menjëherë apo në negociata të mëtejshme”, shpjegon socialistja. Ndryshe nga të tjerët, për shembull, ajo gjykoi se çështja e pjesëmarrjes së Zvicrës në programin evropian të kërkimit ishte “një prioritet më i lartë”.

“Heshtje shurdhuese”

Sot, Ruth Dreifuss vlerëson se “ne kemi të njëjtat arsye si më 1994 për t’u afruar me Evropën”, ndoshta edhe më urgjente tani. Sipas saj, “edhe opozitat mbeten të njëjta”.

Më pas ajo shpreh keqardhje për “një heshtje shurdhuese të Këshillit Federal” kur, në maj 2021, ambasadori Roberto Balzaretti, i ngarkuar me negociatat me Brukselin, “u përpoq t’i shpjegonte (rezultatet e negociatave) opinionit publik”. Po aq e fortë ishte heshtja për sqarimin e zbërthimit të këtyre diskutimeve: “Që atëherë nuk kam dëgjuar shumë nga Këshilli Federal”, përfundoi ajo, duke folur për një “heshtje të bezdisshme”. ATS/RSI

VOAL- Për ata që kanë një kafshë shtëpiake, nuk do të themi asgjë të re. Çdo vit, historia përsëritet: nga karnavalet në natën e ndërrimit të viteve, përfshirë festën e 1 gushtit, fishekzjarret shkaktojnë stres të konsiderueshëm për kafshën, qenin dhe macen në veçanti. Megjithatë, ata nuk janë të vetmit që vuajnë në këto situata. Në fakt, jeta e egër nuk mund të gjejë strehë dhe mbrojtje dhe, më shumë se kushdo, mund të vuajë pasojat e këtyre momenteve që për ne njerëzit përfaqësojnë momente gëzimi dhe shkujdesjeje.

Festimi dhe eksplozivët në kulturën popullore

Përdorimi i eksplozivëve dhe, në përgjithësi, zhurma e lidhur me festimet është një traditë e lashtë që besohet se shërben për të larguar shpirtrat e këqij. Me kalimin e kohës, disponueshmëria e materialeve shpërthyese me kosto të ulët ka lejuar përdorimin e tyre të hyjë në kulturën popullore. Vitet e fundit, megjithatë, është shfaqur një ndjeshmëri e re, e cila në Zvicër ka bërë që, për shembull, një grup shoqatash mjedisore të prezantojnë iniciativën “Për një kufizim të fishekzjarreve”, e cila ndalon përdorimin dhe shitjen e fishekzjarreve, me përjashtim të lejimeve të veçanta dhënë nga kantonet. Kjo nuk është vetëm për të mbrojtur kafshët, por edhe mjedisin. Këshilli Federal kohët e fundit rekomandoi që Parlamenti të refuzojë iniciativën, e cila, megjithatë, nga sondazhet e para duket se bind mbi 75% të popullsisë zvicerane.

Sepse fuçitë janë problem për kafshët

Pra, le të shkojmë te pyetja fillestare: pse kafshët reagojnë në këtë mënyrë kur përballen me zhurma të forta dhe të papritura? Shkaku është kryesisht për shkak të ndjeshmërisë së tyre të dëgjimit. Kafshët shtëpiake si qentë dhe macet, por edhe kafshët e egra, si dreri, kaprolli, ujku dhe ariu, kanë një prag dhimbjeje në dëgjim dukshëm më të ulët se ai i njerëzve, ky i fundit ndodhet rreth 120 decibel. Për shembull, qeni, me një prag dhimbjeje prej rreth 85 decibel dhe një perceptim të frekuencave të zërit midis 15 dhe 50,000 herc (frekuencat njerëzore janë midis 20 dhe 20,000), është në gjendje të perceptojë qartë nga një distancë prej 25 metrash një tingull që një qenia njerëzore mezi do të dëgjonte nga rreth 4 metra. Pra, le të imagjinojmë efektin që mund të ketë zhurma e një fishekzjarre apo fishekzjarre.

Gama e tingujve që veshi i njeriut mund të perceptojë përshkruhet nga frekuenca e zërit (e cila mund të jetë e lartë ose e ulët) dhe intensiteti i zërit. Frekuenca matet në Hertz (Hz) dhe intensiteti në decibel (dB).ATS/RSI

Transaksioni u përfundua më 31 dhjetor 2024 – Grupi zviceran bëhet operatori i dytë i telekomunikacionit në Itali

Swisscom kishte pritur që marrëveshja prej 8 miliardë eurosh të mbyllej në tremujorin e parë të 2025

VOAL- Swisscom ka finalizuar blerjen e Vodafone Italia përpara afatit. “Transaksioni u përfundua më 31 dhjetor 2024,” tha telekomunikacioni në një njoftim për shtyp të enjten.

Fillimisht, Swisscom kishte pritur që transaksioni prej 8 miliardë eurosh të mbyllej në tremujorin e parë të 2025. Megjithatë, me përfundimin e transaksionit në vitin 2024, Swisscom do të njohë kostot deri në 200 milionë euro në bilancin vjetor dhe një rregullim të objektivave të fitimit operativ para amortizimit (EBITDA). Parashikimet për të ardhurat, investimet dhe dividentët mbeten të pandryshuara.

Me blerjen e Vodafone Italia të shpallur në shkurt, grupi zviceran do të bëhet operatori i dytë i telekomunikacionit në Itali, pas TIM. Sipas informacioneve të mëparshme, do të krijohet një kompani me një qarkullim të kombinuar prej 7.3 miliardë euro dhe një EBITDA të kombinuar prej 2.4 miliardë euro. RSI

VOAL- Vendpushimet e skive zvicerane po shijojnë një sezon të mrekullueshëm pushimesh: bora e re dhe shumë diell kanë tërhequr një numër të madh entuziastësh të sporteve dimërore, siç zbulohet nga një turne në horizont i kryer nga agjencia Keystone-ATS.

“Ne dhe të ftuarit jemi shumë të kënaqur,” thotë Pascal Schär, menaxher marketingu i zonës Andermatt-Sedrun-Disentis, e cila gjithashtu frekuentohet shpesh nga njerëz nga Ticino. Uzinat dhe sektori i hotelerisë po punojnë me kapacitet të plotë. “Gjërat po shkojnë shumë mirë.”

Operatorët në zonat Bernese Oberland të Grindelwald-Wengen, Grindelwald-First dhe Mürren-Schilthorn flasin gjithashtu për një fillim të mirë të sezonit. Festat publike shkuan “shumë mirë”: më të mirat ishin datat 28, 29 dhe 30 dhjetor, kur shumë njerëz i shpëtuan mjegullës së lartë të pllajës për ekskursione në këmbë, me sajë apo me ski.

Në kompleksin e skive Hoch-Ybrig në kantonin Schwyz, flitet për frekuentim të rekordeve: nuk mund të imagjinonit asgjë më të mirë, thotë një menaxher, i cili flet për një sezon “sensional” të deritanishëm. Për sa i përket numrit të vizitorëve dhe të ardhurave, të gjitha rekordet në historinë 55-vjeçare të lokalit janë thyer.

Edhe në Romandie njerëzit u dyndën në vendpushimet e skive. “E jashtëzakonshme”, “fantastike”, “jashtë normës”, janë fjalët që thonë ata të sektorit. Për shembull, uzinat Grimentz-Zinal (VS) shënuan dhjetorin e tyre më të mirë ndonjëherë. Në Anzère (VS) rekordi i mëparshëm për pjesëmarrjen ditore u thye dy herë midis Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri.

Edhe në Alpet Vaud bora ishte perfekte dhe dielli ishte konstant. “Numri i vizitorëve është më i lartë se viti i kaluar, i cili tashmë ishte rekord për periudhën e Krishtlindjeve,” tregoi Martin Deburaux, drejtor i ashensorëve të skive Villars-Gryon-Diableret. RSI

Boom i dërgesave për gjigantin e verdhë: një rritje prej 3.5% e regjistruar në krahasim me 2023

VOAL- Një total prej 22.3 milionë pakosh u dorëzuan nga Swiss Post midis javës promovuese të Black Friday në fund të nëntorit dhe Krishtlindjeve. Kjo është një rritje prej 3.5% krahasuar me vitin 2023, një përmbysje e trendit pas dy vitesh e karakterizuar nga një rënie në vëllime.

Kulmi i periudhës para Krishtlindjeve u arrit më 3 dhjetor, saktësoi kompania në një shënim të premten. Në këtë ditë, stafi i gjigantit të verdhë shpërndau pothuajse 1.3 milionë pako, një rekord absolut.

Swiss Post kishte njoftuar më parë se kishte shpërndarë 7.5 milionë pako të Premten e Zezë dhe të hënën në vijim, e njohur vetëm si Cyber ​​Monday, që është pothuajse 500 000 më shumë se një vit më parë. RSI

Kompania nuk ka ndërmend të pezullojë përdorimin e avionit, por hetimet po vazhdojnë për të kuptuar arsyen e hyrjes së tymit në kabinë – Një anëtar i ekuipazhit ende në kujdes intensiv

VOAL- Hetimet vazhduan gjatë festave të Krishtlindjeve për të përcaktuar se çfarë shkaktoi hyrjen e tymit në kabinën e fluturimit zviceran Bukuresht-Zyrih të hënën e kaluar, gjë që detyroi Airbus A220-300 të bënte një ulje emergjente në Graz.

Megjithatë, një gjë është e sigurt: problemi nuk është Airbus, një avion në të cilin zviceranët kanë besim dhe që nuk kanë ndërmend të heqin dorë. Është, shkruan kompania në një shënim, një avion “shumë modern dhe i sigurt”. Motorët Pratt & Whitney kanë regjistruar më shumë se 36 milionë orë fluturimi në mbarë botën.” Nuk ka asnjë tregues se siguria e tipit të avionit është në pikëpyetje.

Hulumtimi i teknikëve “përqendrohet në pjesët mekanike të avionit, si motori, por edhe në përdorimin e pajisjeve mbrojtëse për ekuipazhin, të njohura si Pajisjet Mbrojtëse të Frymëmarrjes (PBE)”.

Dy nga tre anëtarët e ekuipazhit janë ende në spital në qytetin austriak. Njëri është larguar nga terapia intensive, ndërsa tjetri është ende aty.RSI

Callista Gingrich konsiderohet një besnike e presidentit të zgjedhur – Ajo do të zëvendësojë Scott Miller, aktivist dhe filantrop për të drejtat LGBTQ.

VOAL- Presidenti i zgjedhur i Shteteve të Bashkuara të Amerikës, Donald Trump, ka zgjedhur ambasadorin e re në Zvicër. Ajo quhet Callista Gingrich dhe tashmë ka përfaqësuar SHBA-në në Vatikan gjatë mandatit të parë të Trumpit më 2017.

58-vjeçarja shpenzoi shumë gjatë fushatës së fundit për zgjedhjen e Trump. Callista Gingrich konsiderohet një besnike e presidentit të zgjedhur, ashtu si edhe bashkëshorti i saj Newt Gingrich, ish-kryetar republikan i Dhomës. Diplomati do të zëvendësojë Scott Miller, një aktivist dhe filantrop për të drejtat e LGBTQ, i cili u emërua në fund të vitit 2021.RSI