Mendimi pozitiv i Këshillit Federal për një nismë parlamentare të Komisionit të Çështjeve Ligjore të Këshillit Kombëtar
VOAL- Në të ardhmen duhet të jetë e mundur që bashkëshortët të zgjedhin një mbiemër të dyfishtë, një mundësi që duhet të shtrihet edhe tek fëmijët, pavarësisht nëse prindërit janë të martuar. Praktikisht bëhet fjalë për rikthimin në situatën para vitit 2013. Kështu mendon Këshilli Federal për një nismë parlamentare të zhvilluar në vitin 2021 nga Komisioni i Çështjeve Ligjore të Këshillit Kombëtar (CAG-N).
Që nga viti 2013, nënvizon sot një deklaratë e qeverisë, bashkëshortët duhet të vendosin në momentin e martesës nëse do të mbajnë mbiemrin apo do të zgjedhin një mbiemër martesor. Mbiemrat e dyfishtë nuk lejohen më. Ekziston vetëm mundësia për të zgjedhur një mbiemër jozyrtar të afinitetit. Fëmijët mund të marrin mbiemrin bashkëshortor ose mbiemrin e njërit prej dy prindërve, të zgjedhur si mbiemër të fëmijëve në momentin e martesës. Fëmijët e çifteve të pamartuara mbajnë mbiemrin e njërit prej prindërve të tyre.
Sipas ligjit aktual, nuk është e mundur që një çift i martuar ta shprehë këtë lidhje nëpërmjet mbiemrit, pa hequr dorë nga mbiemri aktual njëri prej bashkëshortëve. Për më tepër, vetëm prindërit e martuar mund të nxjerrin në pah botën e jashtme, nëpërmjet mbiemrit të tyre, lidhjen që i bashkon me fëmijët e tyre. Por realiteti social, sipas ekzekutivit, tregon se bashkëshortët shpesh duan të mbajnë mbiemrin. Në të njëjtën kohë, është e shpeshtë dëshira për të bërë të dukshme lidhjen mes bashkëshortëve dhe fëmijëve të tyre përmes mbiemrit. Për këtë arsye, CAG-N propozon që çiftet e martuara të mund të rikthehen të kenë mbiemër të dyfishtë, të përbërë nga mbiemrat e të dy bashkëshortëve, me ose pa vizë. Gjithashtu pritet që edhe fëmijët të mund të marrin mbiemër të dyfishtë, pavarësisht nëse prindërit e tyre janë të martuar apo mbajnë mbiemrin aktual.
Ndërsa miraton nismën e komisionit, Këshilli Federal megjithatë sugjeron thjeshtimin e dispozitave të reja ligjore dhe në të njëjtën kohë shqyrtimin e mundësive të reja për përbërjen e mbiemrit, p.sh. duke lënë secilin bashkëshort të vendosë rendin e mbiemrave në mbiemrin e dyfishtë.rsi-eb