THANK YOU NATO! THANK YOU USA! – Nga ELIDA BUÇPAPAJ dhe SKËNDER BUÇPAPAJ March 24, 2022 Erdhi përsëri 24 Marsi, një tjetër 24 mars pas atij të vitit 1999 që e … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
KUR POEZIA NJEHSOHET ME DASHURINË – Nga Raimonda Belli Gjençaj March 6, 2022 KUR POEZIA NJEHSOHET ME DASHURINË “Pas çdo burri të suksesshëm, qëndron një grua e … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Tek varri i Bërnsit* – Poezi nga JOHN KEATS – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ February 23, 2022 Qyteti, oborri i kishës, dielli në perëndim, Retë, pemët, kodrat rrumbullake më duken të tëra … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
MNERA TË MERR SYNI ME I PA – Poezi nga SKËNDER BUÇPAPAJ February 8, 2022 Tmerri të merr vëlla syri çka të pa hata në va Errit e territ pusit … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
KËNGA E DEHUR – Poezi nga FRIEDRICH NIETZSCHE – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ January 15, 2022 Njeri! Ndal këtu! Ç’po flet mesnata e thellë kështu? “Fjeta, kam fjetë – tash sa … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Ti dashuri që vjen dashuri që shkon – Tekst poetik nga Fabrizio De André – Përktheu Skënder Buçpapaj January 11, 2022 Ato ditë të humbura duke rendur si era teksa lypje një puthje dhe doje … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Zoti e bëri iluzionin të duket real dhe realin një iluzion – Poezi nga MEVLANA JALALUDDIN RUMI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ January 7, 2022 Zoti e bëri iluzionin të duket real dhe realin një iluzion. Ai e fshehu detin … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Ribotim* – COMMONWEALTHI SERB ËSHTË SA ANTISHQIPTAR DHE ANTIEVROPIAN – Nga SKËNDER BUÇPAPAJ January 5, 2022 Në shkrimin e tij ”Një Jugosllavi e re me dy shtete shqiptare”, kolegu diplomat Shaban … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
LISI I RRËZUAR – Poezi nga GIOVANNI PASCOLI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ January 4, 2022 Ku ishte hija, tashi rrëzuar në livadh lisi i vdekur, nuk lëshon më shushurimë. … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ËNDRRA – Poezi nga GIOVANNI PASCOLI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 31, 2021 Për një çast isha në fshatin tim, në shtëpinë time. Asgjë nuk ishte ndryshe. Kthehesha … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
UDHËTARI – Poezi nga CARL SPITTELER – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 29, 2021 Flokon nga qielli butë pëshpëritshëm. Një udhëtar mbi bregore dhe mbi akull ngjitet. Gruaja e … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
LUFTA E BRENDSHME – Poezi nga MEVLANA JALALUDDIN RUMI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 23, 2021 Vendose faqen tënde një grimë te kjo fytyrë e dehur. Më lër të harroj luftën … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
PO, PO, KËSHTU AGIMI MBI DET – Poezi nga FILIPPO TOMMASO MARINETTI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 21, 2021 Po, po, kështu, agimi mbi det 3 hije gërryese kundruall lindjes së diellit erërat ca … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
AI ËSHTË ME NE!!! – Poezi nga MEVLANA JALALUDDIN RUMI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 19, 2021 Krejt papritur mbërriti mysafiri im. “Kush është”, pyeti zemra ime. “Fytyra e hënës”, tha … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
NUK TË KAM THËNË – Poezi nga MEVLANA JALALUDDIN RUMI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 18, 2021 Nuk të kam thënë Të mos ikësh nga unë Do të më gjesh si burim … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ÇFARË DO TË JEM – Poezi nga MEVLANA JALALUDDIN RUMI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 17, 2021 Sa e sa herë u rrita si bar i keq, eksperimentova shtatëqind e shtatëdhjetë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Arkiv: 10.12.2012 BAZELI, METROPOLI I RINIT TË SIPËRM, SFIDA E EMIGRACIONIT Reportazh nga ELIDA BUÇPAPAJ dhe SKËNDER BUÇPAPAJ December 10, 2021 Me Zonjën von Jacobs Në një ndërkohë dyditore, nga më të bukurat e pragdimrit, në … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
KORI I TË VDEKURVE – Poezi nga CONRAD FERDINAND MEYER – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ November 26, 2021 Ne të vdekurit, të vdekurit jemi ushtri më e fortë Se jeni ju në det, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
TË MOS SHNDËRROHEMI NË HORDHI – Nga SKËNDER BUÇPAPAJ (arkiv*) November 21, 2021 ‘Ne’ të Republikës së Shqipërisë, në rreth një gjysmë shekulli, të paktën dy herë jemi … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Komuniteti shqiptaro-amerikan në Albanian Heritage Foundation of Tampa Bay kujtoi shkrimitarin Alfred Kanini në 10 vjetorin e largimit nga jeta Nga Eri Pasko, Presidente e AHFT November 17, 2021 Ne daten 13 Nentor 2021 Albanian Heritage Foundation of Tampa Bay – AHFT dhe … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË