Nëna ime – Poezi nga MAHMOUD DARWISH – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ October 24, 2015 Unë kam mall për nënën time për kafenë e nënës sime për puthjen e nënës … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Hidhe zarin – Poezi nga CHARLES BUKOWSKI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ October 22, 2015 Nëse ke ndërmend të tentosh, bëje deri në pikë të fundit Përndryshe, mos fillo kurrë. … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Presidentja nuk është e duhura – Nga Skënder Buçpapaj October 19, 2015 I paska dëgjuar apelet Presidentja dhe paska ndërmarrë sot iniciativën për të nisur këshillimet me … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
E dashura ime – Poezi nga EDWARD ESTLIN CUMMINGS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ October 15, 2015 e dashura ime flokët e tu janë një mbretëri mbret i së cilës është terri … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Rasti Fullani – njeriu i Ramës liron njeriun e Berishës – Nga Skënder Buçpapaj October 13, 2015 Dje Sali Berisha u ndje më i liruar se vetë Ardian Fullani, më i ‘pafajshëm’ … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Më 18 tetor Zvicra shkon në zgjedhjet federale – October 11, 2015 Nga Elida Buçpapaj dhe Skënder Buçpapaj Fotot janë nga Akiko Uehara, Asahi Shimbun VOAL … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Lajmi i djeshëm se Turqia rrëzoi një avion luftarak rus – Nga Skënder Buçpapaj October 11, 2015 Një numër mediash shqiptare botoi dje lajmin e ditës se Turqia rrëzoi një avion luftarak … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Aventura perandorake e Putinit në Siri – Nga SIMON SEBAG MONTEFIORE, New York Times October 11, 2015 Në qershor 1772, forcat ruse bombarduan, sulmuan dhe kapën Bejrutin, një kështjellë në brigjet e … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Të gjitha letrat e dashurisë janë qesharake – Poezi nga FERNANDO PESSOA – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ October 11, 2015 Të gjitha letrat e dashurisë janë qesharake. Nuk mund të ketë letër dashurie pa qenë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Jemi të gjithë pjesë e lojës – Nga SKËNDER BUÇPAPAJ October 8, 2015 Është një lojë që luhet së paku prej disa ditësh jashtë stadiumit, ku jemi pjesë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Një baladë perëndimore – Nga ALLEN GINSBERG – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ October 7, 2015 Kur unë vdiqa, e dashur, kur vdiqa unë; zemra ime ish për ty copë e … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Busulla ime në oqeanin e librave – Esé nga JOSIF BRODSKI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ October 6, 2015 Tani që e dini parahistorinë e asaj që kam për të thënë, ia vlen shumë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Porosi – Poezi nga EZRA POUND – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ October 3, 2015 Shkoni, këngët e mia, tek vetmitarët dhe tek të pakënaqurit, Shkoni edhe tek ata që … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Kuvendi i Shqipërisë – Parlamenti i Eskobarëve – Nga SKËNDER BUÇPAPAJ October 2, 2015 Pablo Eskobar do të kishte qarë me gulçe, sa i mallëngjyer, aq i ngazëllyer, duke … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Dy gra që e duan – Poezi nga MARAM AL-MASRI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ September 28, 2015 Ai ka dy gra: një që fle në shtratin e tij dhe një që fle … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Fajin e kishte Berisha, fajin e ka Rama – Nga SKËNDER BUÇPAPAJ September 26, 2015 Njëri dhe përkrahësit e tij thonë “fajin e ka Edi”, tjetri dhe përkrahësit e tij … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
VACLAV HAVEL: LETRA OLLGËS DËRGUAR NGA BURGU Përktheu Skënder Buçpapaj September 25, 2015 Letra e parë 4 qershor 1979 E dashur Ollga, siç doli, astrologët kishin pasur të … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Pasqyra – Poezi nga SYLVIA PLATH – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ September 22, 2015 Jam e saktë dhe e argjendë, pa paragjykime, çdo gjë që e shikoj, e përbij … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Cikël me poezi dhe intervistë nga poeti bashkëkohor amerikan EDWARD HIRSCH – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ September 15, 2015 RËNIE Bie, rashë, rënë. Kjo është mënyra qysh stina Ndërron dyndjen e saj … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Reagon Agron Bala: Përshëndes dy kolegët e mi Skënder Buçpapaj dhe Arjan Melonashi për dialogun intelektual September 14, 2015 Pas botimit të dialogut midis dy gazetarëve Skënder Buçpapaj dhe Arjan Melonashi rreth një pengu … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË