Tag Archive: PASHKO GJEÇI
Kanga XIII (Ferri) – NESI ENDE S’KISH DALË NË TJETRIN BREG – Nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu PASHKO GJEÇI
Kanga XII- (Ferri) ISHTE AI SHPAT, KU GATI U BAMË PËR ZBRITJE – Nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu PASHKO GJEÇI
Kanga XI – (Ferri) NË SKAJ, KU ZBRET RRËMBYESHËM NJI BREGORE – Nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu PASHKO GJEÇI
Kanga X (Ferri) NJI SHTEGU T’FSHEHTË PO I HYJMË T’ASAJ LUGINE – Nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu PASHKO GJEÇI
Kanga IX (Ferri) DUKET SE KREJT UNË ISHE ZBÉ PREJ FRIKËS – Nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu PASHKO GJEÇI
Kanga VIII (Ferri) JU THEM TASH QË VAZHDOJ TREGIMIN TIM – Nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu PASHKO GJEÇI
Kanga VII (Ferri) nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu PASHKO GJEÇI
Kanga VI (Ferri) – SA M’U KTHYE DRITA E MENDJES QË M’U SHKIM – Nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu PASHKO GJEÇI
Kanga IV – MA KPUTI MENJIHERË GJUMIN E RANDË (Komedia Hyjnore, Ferri) – nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu PASHKO GJEÇI
Komedia Hyjnore – Kanga III – KËNDEJ KALOHET NË QYTET T’MJERIMIT – nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu PASHKO GJEÇI
Nga mendimi i Fishtës tek ndodhia pas përkthimit të 4 vargjeve të fundit të Dantes, dëshmia e panjohur e Pashko Gjeçit dhe letra për Enverin
Ferri i shqipëruesit të “Komedisë Hyjnore”
Nanë virgjineshë, ti bija e tand bir! – Fragment nga DANTE ALIGHIERI – E përktheu PASHKO GJEÇI
Kështu nga rrethi i parë mes errësisë – Fragment poetik nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu Pashko Gjeçi
Dita po shuhej, edhe ajri i mugët – Fragment poetik nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu Pashko Gjeçi
Në mes të shtegëtisë së kësaj jete – Fragment poeme nga DANTE ALIGHIERI – Përktheu Pashko Gjeçi
- 1
- 2