Shtëpia është kaq e trishtë – Poezi nga Philip Larkin- Përktheu Kujtim Morina August 10, 2023 Shtëpia është kaq e trishtë. Ka mbetur siç e kanë lënë Mobiluar sipas shijes së … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Dy poezi nga Robert Frost- Përktheu Kujtim Morina August 10, 2023 Familja e trëndafilit . Trëndafili është trëndafil Dhe ka qenë përherë i tillë. Por teoritë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Iluzionet e lirisë në dhjetor 90 dhe zhgënjimi aktual- Nga Kujtim Morina December 8, 2022 Po radhis disa nga iluzionet që kishim në dhjetor 90 dhe si doli realisht në … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Poezi për të Verbrit dhe Borgesin – Cikël poetik nga Niels Hav (Danimarkë) – Përkthyer nga Kujtim Morina March 23, 2022 Kur bëhem i verbër Dashuria të bën të verbër çdo ditë që … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Shkuarja në Kishë Nga Philip Larkin Përkthyer nga Kujtim Morina January 27, 2022 Pasi jam i sigurtë se asgjë nuk ndodh aty shkel brenda, mbyll derën me një … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Dy poezi nga GABOR MANDY – Përktheu KUJTIM MORINA October 6, 2021 NJË COPË LETËR Një copë letre e bardhë. E pastër siç nuk kam qenë kurrë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
KALLAMISHTET E DETIT – Poezi nga DEREK WALCOTT – Përktheu KUJTIM MORINA September 5, 2021 Gjysma e miqve të mi kanë vdekur. Do të të bëj të rinj, toka më … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
HAPA TË TRISHTUAR – Poezi nga PHILIP LARKIN – Përktheu KUJTIM MORINA August 22, 2021 Duke u kthyer kuturu në krevat pas urinimit, hap pak perdet e trasha, i trembur … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Duke vazhduar të jetosh – Poezi nga Philip Larkin – Përktheu Kujtim Morina July 19, 2021 Duke vazhduar të jetosh, është përsëritje e një zakoni të krijuar për të domosdoshmet- Si … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Shpërthimi – Poezi nga PHILIP LARKIN – Përktheu Kujtim Morina July 15, 2021 Në ditën e shpërthimit, hije të drejtuara drejt grykës së pusit: pirgu i dheut i … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
U shfaq drama teatrale ne Zagreb „KTHIMI I MBRETËRESHËS TEUTA“ ne regjine e Shenide Bilallit June 1, 2021 Shkruan: Kujtim Morina Në 16 Nëntor të këtij viti, në Teatrin e Kukullave të … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
E di, kjo është një parajsë – Cikël poetik nga Philip Larkin – Përktheu Kujtim Morina April 29, 2021 Dritare te Larta Kur shoh disa fëmijë dhe hamendësoj, ai është duke bërë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Tetor – Poezi nga ROBERT FROST – Përktheu KUJTIM MORINA March 27, 2021 O butësi e heshtur e mëngjesit të tetorit, gjethet e tua janë zverdhur drejt rënies; … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Mikja ime e Nëntorit – Poezi nga ROBERT FROST – Përktheu KUJTIM MORINA March 27, 2021 Brenga ime, kur është këtu me mua mendon se këto ditë të zymta me shi … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Murlani dhe Lulja në Dritare – Poezi nga ROBERT FROST – Përktheu KUJTIM MORINA March 27, 2021 Të dashuruar, harrojeni dashurinë, radhituni në dashurinë e këtyre Ajo një lule dritareje dhe ai … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Sekreti i dashurisë – Poezi nga William Blake – Përktheu Kujtim Morina January 9, 2021 Kurrë mos tento të tregosh dashurinë Dashurinë që kurrë s’mund të tregohet Sepse edhe era … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Kiç – Esé nga Gilbert Highet* – Përktheu Kujtim Morina December 28, 2020 Nëse keni kaluar një orë duke bredhur nëpër një dyqan antik (jo duke kërkuar ekzaktësisht … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
U nda nga jeta Emiri i Kuvajtit, forcoi marrëdhëniet me Shqipërinë dhe njohu pavarësinë e Kosovës October 1, 2020 VOAL – Siç njofton agjencia zyrtare Kuna, pardje u nda nga jeta Emiri i Kuvajtit, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Tri poezi nga PHILIP LARKIN – Përkthyer nga KUJTIM MORINA September 10, 2020 Kositësi Kositësi ndaloi, dy herë; duke u gjunjëzuar, gjeta, tha, një iriq … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Kositësi – Poezi nga Philip Larkin – Përktheu Kujtim Morina September 2, 2020 Kositësi ndaloi, dy herë; duke u gjunjëzuar, gjeta, tha, një iriq të ngecur në teh … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË