KOLOS I RI* – Poezi nga EMMA LAZARUS (22 korrik 1849 – 19 nëntor 1887) – Shqipëroi ASTRIT LULUSHI
Trafikantët e përlyerjes- Esé nga FATBARDH AMURSI 
Më 31 tetor 2023 u nda nga jeta Bedri Alimehmeti, Mjeshtër i Madh 
Letër për Mërgimtarët Shqiptarë në Amerikë- Nga AGUSTIN MIRAKAJ 
KUR E BUKURA DHE TRADICIONALJA KTHEHET NË ANTIVLERË DHE DEGJENERIM- Nga ARIF EJUPI 
“Ka qenë gjatë viteve të para të luftës, më i njohur se Enveri dhe ndoshta një nga arsyet e mllefit…”- Shkrimi i panjohur i shkrimtarit të famshëm për ushtarakun e burgosur 
Nismëtar i alfabetit shqip, veprimtaria gjuhësore e arbëreshit Dhimitër Kamarda 
SHTJEFEN MARK PALUSHI TEFA- Nga Fritz RADOVANI 
ALI PASHË TEPELENA NE KOMITET- Tregim humoristik nga Shkëlqim HAJNO 
Pier Paolo Pasolinit Poezi nga Elida Buçpapaj 
Notari zviceran Noè Ponti përmirëson përsëri rekordin e tij botëror 
Komisioni Evropian: Shënjestrimi i gazetarëve në konflikt ‘krim lufte’ 
“Nuk negociojmë me Iranin. Është koka e gjarprit në rajonin tonë”, intervista e plotë në Log e ambasadores izraelite Peleg 
