Korbi- Tregim nga Ivan Bunin- Përktheu nga rusishtja Kosta Nake December 15, 2024 Im atë ngjante me një korb. Më erdhi në kokë ky krahasim kur isha ende … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Rekujem:Këtë nëntor u mbushën 90 vjet që kur poeti Osip Mandelstam krijoi Epigramin kundër Stalinit Esse nga Elida Buçpapaj November 28, 2023 Hyrje Dje ishte nëntor, sot është nëntor, fundnëntori. Nëntori të cilit i referohem nuk … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Më 8 nëntor 1953 u nda nga jeta shkrimtari nobelist Ivan Bunin November 8, 2020 VOAL – Ivan Alexeyevich Bunin (Rusisht Иван Алексеевич Бунин, Transliterim shkencor Ivan Alekseevič Bunin, * … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Më 22 tetor 1870 lindi shkrimtari nobelist Ivan Bunin October 22, 2019 VOAL – Ivan Alexeyevich Bunin (Rusisht Иван Алексеевич Бунин, Transliterim shkencor Ivan Alekseevič Bunin, * … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Asgjë nuk ka kuptim – Poezi nga IVAN ALEKSEEVIČ BUNIN, NOBELISTI X 1933 – Përktheu FASLLI HALITI August 24, 2018 Ivan Bunin Alekseevič (IPA: ɪvan ɐlʲɪksʲejɪvʲɪtɕ bunʲɪn]) (Në russisht: Иван Алексеевич Бунин, Voronezh, 22 … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
‘Rivali’ i Majakovskit – Ese për përkthyesin Faslli Haliti – Nga PËRPARIM HYSI July 18, 2015 Më së fundi, e gjeta “rivalin” e Majakovskit. Metafora nuk është imja. Kjo “metaforë” është, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË