VARIACIONE MBI ASGJË – Poezi nga Giuseppe Ungaretti – Përktheu ROLAND GJOZA November 19, 2021 Ajo grimcë e papërfillshme e rërës që rrëshqet krejt në heshtje dhe zë vend në … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
YLLI – Poezi nga Giuseppe Ungaretti – Përktheu ROLAND GJOZA November 19, 2021 Yll, ylli im fillikat në zbrazëtinë e natës, krejt fillikat, si unë, fillikat, ti shkëlqen … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
NATË E BUKUR – Poezi nga Giuseppe Ungaretti – Përktheu ROLAND GJOZA November 19, 2021 Çfarë kënge krijon kjo natë me jehonën kristal të zemrës, të yjeve. Festë pranverore dasmë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Më 1 qershor 1970 u nda nga jeta poeti i shquar italian Giuseppe Ungaretti June 2, 2021 VOAL – Më 8 shkurt 1888, lindi në Aleksandri të Egjiptit poeti i madh Giuseppe … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Më 23 dhjetor 1915 Giuseppe Ungaretti shkroi poezinë “Veglia” (Rojtja)- Nga Anna D’Agostino – Përktheu Skënder Buçpapaj December 23, 2020 “Veglia” është një nga poezitë më të rënda në përmbledhjen Allegria të poetit Giuseppe Ungaretti. … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Më 26 janar 1917 Giuseppe Ungaretti shkroi poezinë “Mëngjesi” (“Jam ndriçuar nga pafundësia”) – Nga Anna D’Agostino January 26, 2020 Titullohet “Mëngjesi” dhe përbëhet nga vetëm katër fjalë të ndara në dy vargje të famshme: … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
10 poezi nga GIUSEPPE UNGARETTI – Përktheu FASLLI HALITI February 10, 2019 XHUZEPE UNGARETI ( Giuseppe Ungaretti ) 1888 – 1970 Më 8 shkurt 1888 Lindi në … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Më 8 shkurt 1888 lindi poeti i shquar italian Giuseppe Ungaretti February 8, 2019 VOAL – Më 8 shkurt 1888, lindi në Aleksandri të Egjiptit poeti i madh Giuseppe … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
PËR TIM BIR – Poezi nga GIUSEPPE UNGARETTI – Përktheu SULEJMAN MATO June 7, 2018 “Asnjë nënë s’ka vuajtur kështu si unë.” Kur fytyra e tij gati i … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Mbushi 50 vjet miniseria “Aventurat e Odisesë”, ku Bekim Fehmiu luan rolin e Odisesë (fotot) March 25, 2018 VOAL – Dje RAI përkujtoi 50 vjetorin e miniserisë së famshme “Aventurat e Odisesë” (Le … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
E dashur, e largët si një pasqyrë – Poezi nga GIUSEPPE UNGARETTI – I shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ November 27, 2016 KËNGA E PESTË Ke mbyllur sytë. Lind një natë Plot me vrima të … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Je gruaja që kalon si një gjethe, Dhe lë në pemët një flakë vjeshte Nga GIUSEPPE UNGARETTI E shqipëroi Elida Buçpapaj April 26, 2016 KËNGA E PESTË Ke mbyllur sytë. Lind një natë Plot me vrima të rreme, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Variacione me temën e trëndafiles – Poezi nga GIUSEPPE UNGARETTI – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ February 24, 2016 Vrull i dhimbshëm I përfytyrimit të dashur. Rizgjim mëngjesor Në realitetin prej ëndërre Të … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Ditë për ditë – Poezi nga GIUSEPPE UNGARETTI – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ January 15, 2016 4 Kurrë, nuk do ta dini kurrë sa më përndrit Hija që më ngjitet … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
12 shtator 1966 – Poezi nga GIUSEPPE UNGARETTI – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ January 9, 2016 Je dukur në derën e madhe Në një veshje të kuqe Për të më thënë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Atje ku drita – Poezi nga GIUSEPPE UNGARETTI – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ October 17, 2015 Si lauresha valvitëse Në erën e butë mbi livadhet e blertë, Krahët i ke të … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
32 poezi nga GIUSEPPE UNGARETTI – Përktheu: FASLLI HALITI September 16, 2015 ( Giuseppe Ungaretti ) 1888 – 1970 Giuseppe Ungaretti (1888 – 1970) ishte një poet … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË