PESCE D’APRILE – Poezi nga DIANE DI PRIMA – Përktheu FASLLI HALITI January 24, 2020 Diane di Prima (lindur më 6 gusht 1934) është një poete amerikane. Ajo … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
NË TOKAT E ZHYTURA – Poezi nga DOMENICO MARRAS – Përktheu FASLLI HALITI January 19, 2020 Domenico Marras: lindi në Uri (Sassari) më 1 janar 1929. Nga një familje e … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Cikël poetik nga DIANE DI PRIMA – Përktheu FASLLI HALITI January 19, 2020 Diane Di Prima është një nga poetet më të njohura të gjeneratës së hipive. … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Tri poezi nga ANNA BLANDIANA – Përktheu FASLLI HALITI January 15, 2020 Ana Blandiana, konsiderohet si poetesha më e madhe e artit poetik bashkëkohor … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
PËRMBLEDHJA E POEZISË SË ALLEN GINSBERG DHE ANALIZA E POEMËS “AMERIKA” – Përgatiti dhe përktheu FASLLI HALITI January 15, 2020 Ulërima poetike e Allen Ginsbergut është ende aktuale? PËRMBLEDHJA E POEZISË … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Sot është ditëlindja jote – Poezi nga DIANE DI PRIMA – Përktheu FASLLI HALITI January 14, 2020 Diane di Prima (lindur më 6 gusht 1934) është një poete amerikane. Ajo është gjithashtu … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
VRAPON VALA – Poezi nga OSIP MANDELšTAM – Përktheu FASLLI HALITI January 12, 2020 OSIP MANDELšTAM 1891-1938 Osip ilmil’evič Mandel’štam (në Rusisht: Осип мильевич Мандельштам?; Warsaw, 15 … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ARIOSTO – Poezi nga OSIP MANDEL’ŠTAM – Poezi nga FASLLI HALITI January 12, 2020 1938 – 1891 Osip ilmil’evič Mandel’štam (në Rusisht: Осип мильевич Мандельштам?; Warsaw, 15 … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
SI TI, BABA – Poezi nga FASLLI HALITI January 8, 2020 Edhe unë si ti, baba, Kam filluar T’i heq këmbët zvarrë Siç i hiqje … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
N g a p o e z i a e i n d i a n ë v e të A m e r i k ë s – Përktheu FASLLI HALITI December 24, 2019 OH SHPIRTI I MADH, (Oglala Sioux ) Oh Shpirti i … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
MOTRAT – Poemë për fëmijë nga FASLLI HALITI December 24, 2019 Mami ish sëmurë, dridhej, kishte ethe, këmbët i kish akull, duart si dy gjethe. … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
EROLA – Poemë për fëmijë nga FASLLI HALITI December 24, 2019 Erola përqeshi vëllanë e saj, gjuhën i nxori si spece me majë. Ia … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
DIELLI DHE RRËKERAT – Poemë nga FASLLI HALITI (Për një ballafaqim me kritikën në optikën e demokracisë) December 19, 2019 (Identike siç është botuar në gazetën Zëri i Rinisë) Ndërsa çatia e atdheut tim … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
BILBILI DHE TRËNDAFILI – Tregim nga OSCAR WILDE – Përktheu FASLLI HALITI December 12, 2019 Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde (16 tetor 1854 – 30 nëntor 1900) ishte një … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
PËR ATË FLAMUR KUQEZI – Poezi nga FASLLI HALITI December 9, 2019 Babait tim Xhandarët, të ndërsyer nģa kryebashkiaku vetë Ullinjtë e mitur, Të sapo mbjellë, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Cikël poetik nga STEFANO BENNI – Përktheu FASLLI HALITI December 6, 2019 Stefano Benni (Bolonjë, gusht 1947) është shkrimtar, gazetar, skenarist, poet, dramaturg e humorist italian. Benni është autor romanesh të ndryshme e antologjish me … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
KULLAT E UNITETIT – Esé nga FASLLI HALITI November 30, 2019 – Mbresa dhe shënime nga puna për zhdukjen e pasojave të tërmetit DHJETOR 1982 … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
PAGJUMËSI – Poezi nga MARIANNE MOORE – Përktheu FASLLI HALITI November 24, 2019 Marianne Craig Moore (15 nëntor 1887 – 5 shkurt 1972) ishte një poete moderniste amerikane, kritike, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ANTURAZHI IM I PAVOLITSHËM – Poezi nga CHARLES SIMIC – Përktheu FASLLI HALITI November 24, 2019 Charles Simic (serbisht: Душан “Чарлс” Симић [dǔʃan tʃârls sǐːmitɕ]; lindi Dušan Simić; 9 … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
FISI I QENVE – Cikël poetik nga FASLLI HALITI November 22, 2019 FISI I QENVE Kur pashë disa qenë ne Paris, Kur dëgjova lehjet e tyre … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË