ZËRI I SHIUT – Poezi nga ERNEST HEMINGUEJ – Përktheu: FASLLI HALITI
Tag Archive: FASLLI HALITI
VËLLAI IM – Poezi nga NAZIM HIKMET – Përktheu: FASLLI HALITI
PËR VAVAN – Poezi nga Marc Shagall, ilustruar me piktura të Shagall – Përktheu dhe përgatiti FASLLI HALITI
GRUAJA IME ME FLOKË ZJARR DRURI – Poezi nga ANDRÉ BRETON (1896 – 1966) – Përktheu: FASLLI HALITI
Shpirti im – Poezi nga NAZIM HIKMET – Përktheu: FASLLI HALITI
LERMË – Poezi nga PABLO NERUDA – Përktheu: FASLLI HALITI
POEZI SHQIP-GJERMANISHT TË FASLLI HALITIT, PERKTHYER NGA FERDINAND LAHOLLI DHE BOTUAR NE (Literarischer Dialog – Dialog letrar)
PUGAÇOVI – Poemë nga SERGEJ ESENIN, përktheu dhe pajisi me shënime FASLLI HALITI
Dritë, Paqe dhe Dashuri – Poezi nga L. HOUSMAN (e ilustruar) – Përktheu e përgatiti FASLLI HALITI
Drejt qytetit – Poezi nga Adam Zaganjewski – Përktheu: FASLLI HALITI
MANIFESTI POPULIST – (poetëve, me dashuri) nga Lawrence Ferlinghetti – Përktheu: FASLLI HALITI
ME RASTIN E 87-VJETORIT TË VETËVRASJES SË POETIT VLADIMIR MAJAKOVSKI – Dosjer me përkthime dhe shënime biografike nga FASLLI HALITI
FASLLI HALITI: NGA DITARI (i konvaleshencës ideologjike) me rastin e 15 Prillit ditës së Deportimit tim në Kooperativën Bujqësore të Fier-Sheganit
mbrapsht – poemë nga FASLLI HALITI
Nuk ka dhimbje që të njohë kufi – Tre poetë të përkthyer nga FASLLI HALITI
FTESA: NGA DITARI I KONVALESHENCËS IDEOLOGJIKE 15 MARS 1973 – 44 VITE MË PARË – Nga FASLLI HALITI
PJESË NGA DITARI I KONVALESHENCËS SIME IDEOLOGJIKE (PRILL 1973 – PRILL 1977) – Nga FASLLI HALITI
IMJA DHE JOTJA – Poezi nga RAOUL FOLLERAU – Përktheu: FASLLI HALITI
PËRGJIGJE THASHETHEMEVE TË ARDHSHME – Poemë nga Vladimir Mayakovski – Përktheu: FASLLI HALITI
ME PLOT ZËRIN – Poemë nga VLADIMIR MAJAKOVSKIJ – Përktheu: FASLLI HALITI
