KEQARDHJE – Poezi nga RAINER MARIA RILKE – Përktheu FASLLI HALITI July 15, 2018 Rainer Maria Rilke, emri i plotë René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (IPA: [ʁaɪnɐ … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
LËVDATA E HIJES – Poezi nga JORGE LUIS BORGES – Përktheu FASLLI HALITI July 15, 2018 Pleqëria ( ky është emri që i japin të tjerët) mund të jetë koha … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
RETË – Poezi nga JORGE LUIS BORGES – Përktheu FASLLI HALITI July 15, 2018 S’do të jetë kurrë diçka që s’është një re. Unë jam katedrale e gurit të … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
SHKRETËTIRË – Poezi nga JORGE LUIS BORGES – Përktheu FASLLI HALITI July 15, 2018 Para se të hyjnë në shkretëtirë ushtarët pinë për një kohë të gjatë rezervuarin … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
EDUKATORJA E KOPSHTIT GABOI – PJESË NGA DITARI I KONVALESHENCËS IDEOLOGJIKE E POLITIKE 1973-1977 – Nga FASLLI HALITI July 12, 2018 MAJ 1974 Është gjysma e dytë e majit, fëmijtë e kopshteve përgatiten … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
MONOLOG I NJERIUT TË PASNESËRM – Poezi nga EVGENIJ EVTUSHENKO – Përktheu FASLLI HALITI July 10, 2018 Adami dhe Eva nuk kishin parti, arka u projektua nga jopartiaku Noe. Të gjitha … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
KULLAT E UNITETIT – Ese nga FASLLI HALITI July 8, 2018 – Mbresa dhe shënime nga puna për zhdukjen e pasojave të tërmetit – dhjetor … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
POEZITË E MENDIMIT NGA VLADIMIR MAJAKOVSKI (7 korrik 1893 – 14 prill 1930) – Përktheu dhe përgatiti FASLLI HALITI July 8, 2018 Vladimir Majakovski vërshoi në poezinë me ndërtimin e saj të lartë, ecjen e … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Poezi të zgjedhura nga GI DE MOPASAN – Përktheu FASLLI HALITI July 4, 2018 (Guy de Maupassant) 1850 – 1893 TERROR Atё mbrëmje kam lexuar … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ZËVENDËSI – Tregim nga GI DE MOPASAN – Përktheu FASLLI HALITI July 4, 2018 (Guy de Maupassant) 1850 – 1893 –Zonja Bonderua? – Po, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
RE NË PANTALLONA – Nga libri “Pesë poema të MAJAKOVSKIT” – Përktheu FASLLI HALITI June 30, 2018 PROLOG Mendimin tuaj, ëndërrues në trurin e zbutur, si një … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
GLOBI – Poezi nga LUIGI PIRANDELLO – Përktheu FASLLI HALITI June 28, 2018 Ja globi: një top kartoni, që rrotullohet rreth një boshti të brendshëm. Rrotullohet…pista me ngjyra … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ANTIPËRBUZËSE – Poezi nga FASLLI HALITI June 16, 2018 PËRMBLEDHJE POETIKE Përzgjodhi MOIKOM ZEQO ANTIPËRBUZËSE nga … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
MAKINA SHIRËSE – Poezi nga JACQUES PREVERT – Përktheu FASLLI HALITI June 13, 2018 Jacques Prévert (frëngjisht: [ʁak pʁevɛʁ], 4 shkurt 1900 – 11 prill 1977) ishte … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ARA E VIDHISHTËS – Tregim biptik nga FASLLI HALITI June 11, 2018 FASLLI HALITI ARA E VIDHISHTËS Tregim biptik 1. VRASJA … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Tri poezi nga PAOLO DI PAOLO – Përktheu FASLLI HALITI June 11, 2018 POEZIA ITALIANE BASHKËKOHORE Paolo Di Paolo (Romë, 7 qershor 1983) është shkrimtar italian. NË UDHËTIMET E … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Poezi të zgjedhura nga ERICH FRIED – Përktheu FASLLI HALITI June 11, 2018 ERICH FRIED 1921- 1938 Erich Fried ka lindur në Vjenë në … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
UJI DHE ERA – Poezi nga OCTAVIO PAZ – Përktheu FASLLI HALITI June 8, 2018 Poeti, diplomati, eseisti meksikani, Çmimi Nobel për letërsi në vitin 1990. Ai konsiderohet si një … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
LILAKU ROZË I LUGINËS KA NJË AROMË DELIKATE – Poezi nga MIROSLLAV KËRLEZHA – Përktheu FASLLI HALITI June 8, 2018 Mirosllav Kërlezha (1893-1981) Mirosllav Kërlezha (shqiptohet [mǐrɔ̝slav̞ kř̩le̞ʒa]; 7 korrik 1893-29 dhjetor … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Poezi të zgjedhura nga RENE SHAR – Përktheu FASLLI HALITI June 7, 2018 RENE SHAR (René Char ) 1907-1988 Rene Char, (Paris, 14 qershor 1907 – 19 … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË