Poetë të mëdhenj me poezi kushtuar gruas Përktheu Ndue Lazri March 28, 2022 Pablo Neruda TRUP GRUAJE Trup gruaje,kodra të bardha, kofshë të bardha, i ngjason botës në … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Drita të heshtura e stolisin natën – Poezi nga Cesare Pavese – Përktheu Skënder Buçpapaj November 11, 2020 Drita të heshtura e stolisin natën gjerdanë, në rrugë, llambat. Vetmia e gjatë sfilitëse e … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
MITI – Poezi nga CESARE PAVESE – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ September 3, 2020 Do të vijë dita kur perëndia djalosh do të jetë burrë, pa dhimbje, me buzëqeshjen … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Tokë e kuqe tokë e zezë – Poezi nga CESARE PAVESE – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ September 2, 2020 Tokë e kuqe tokë e zezë, ti vjen nga deti, nga jeshili i tharë, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
RIKTHIMI I DEOLËS – Poezi nga CESARE PAVESE – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ August 27, 2020 Unë do të vij vërdallë në rrugë dhe t’i vështroj kalimtarët, Do të jem … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
MENDIMET E DEOLËS – Poezi nga CESARE PAVESE – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ August 27, 2020 Deola e kalon mëngjesin ulur në kafè e askush nuk e vë re. Në këtë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ISHTE VETËM NJË FLIRT – Poezi nga CESARE PAVESE – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ August 27, 2020 Ishte vetëm një flirt Natyrisht ti e dije Dikush ishte plagosur Shumë kohë më … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
DO TË VIJË VDEKJA DHE DO TË KETË SYTË E TU – Poezi nga CESARE PAVESE – Shqipëroi ELIDA BUҪPAPAJ August 27, 2020 Vdekja do të vijë dhe të ketë sytë e tu Kjo vdekje që na … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
IN THE MORNING YOU ALWAYS COME BACK – Poezi nga CESARE PAVESE (1908-1950) – Përktheu SKËNDER BUҪPAPAJ April 25, 2019 Spiralja e agimit merr frymë me gojën tënde në fund të rrugëve boshe. Drita gri … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Më 9 shtator 1908 lindi shkrimtari i shquar italian Cesare Pavese September 9, 2018 VOAL – Cesare Pavese (Çezare Paveze) lindi më 9 shtator 1908 në Santo Stefano Belbo, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Më 27 gusht 1950 vdiq Cesare Pavese, shkrimtar i shquar italian August 27, 2018 VOAL – Cesare Pavese (Çezare Paveze) lindi më 9 shtator 1908 në Santo Stefano Belbo, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Do të vijë vdekja dhe do të ketë sytë e tu – Cikël poetik nga CESARE PAVESE – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ November 3, 2016 DO TË VIJË VDEKJA DHE DO TË KETË SYTË E TU Vdekja do të vijë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
VETJA TJETËR – Poezi nga CESARE PAVESE – Shqipëroi: Elida BUÇPAPAJ July 22, 2016 Nga mëngjesi deri në mbrëmje ai pa tatuazhin Në gjoksin e tij të butë: një … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Poezi nga PAVESE, CAMUS, PIZARNIK – Përktheu: FASLLI HALITI June 15, 2016 1.CESARE PAVESE 1908 – 1950 Cesare Pavese (Santo Stefano Belbo, 9 shtator1908 – Torino,27 gusht … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Dy cigare – Poezi nga CESARE PAVESE – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ March 20, 2016 Çdo natë është një çlirim. Shikohen pasqyrimet E asfaltit mbi rrugët që hapen ndritshëm … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
VETJA TJETËR – Poezi nga CESARE PAVESE – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ February 5, 2016 Nga mëngjesi deri në mbrëmje ai pa tatuazhin Në gjoksin e tij të butë: … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Ke gjak, ke frymëmarrje – Poezi nga CESARE PAVESE – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ November 27, 2015 Ke gjak, ke frymëmarrje. Je e bërë prej mishi prej flokësh prej shikimesh edhe ti. … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË