PERËNDIM BERATI – Poezi nga AGIM XH. DESHNICA October 5, 2023 Shkoi dielli, iku tej Shpiragut, hesht mes muresh kala e gurtë, fshatrat mbi brigje ranë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
NGA PËRRALLAT E LASHTA TË KAZAKISTANIT- Ermeku- Përktheu Agim Xh. Dëshnica September 29, 2023 Jetonte në një fshat një plakë e urtë. Na kishte plaka një djalë me emrin … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
NGA PËRRALLAT E LASHTA TË KAZAKISTANIT- Plaku Kanbak- Përkth. Agim Xh. Dëshnica September 20, 2023 Te një fshat, te një kasolle pranë liqenit, jetonte një plak i çuditshëm dhe i … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ARIU NË THES Nga perrallat e lashta të Kazakistanit- Perkthim Agim Xh. Dëshnica September 10, 2023 Ariu po ecte ngadalë nëpër stepë. Pa dhelprën dhe iu qep prapa turravrap. Dhelpra, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
PARATË E FITUARA ME DJERSË – Nga përrallat e Kazakistanit- Përktheu Agim Xh. Dëshnica September 8, 2023 Një baba na kishte një djalë. Djali, për fat të keq, ishte përtac. Edhe pse … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Kupa e artë- Shqipëroi Agim Xh. Dëshnica August 10, 2023 Në kohë të lashta jetonte hani Sanad. Një herë hani, pasi u mendua thellë, tre … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Hani dhe veziri i madh. Shqipëroi Agim Xh Dëshnica August 8, 2023 Jetonte në këtë botë një han* . Ky na kishte vezir të parë**, një njeri … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Princesha mbi bizele- Përrallë nga Hans Christian Andersen- Përkthim Agim Xh. Deshnica July 27, 2023 Shumë vite më parë na ishte një princ, që kërkonte të martohej me një princeshë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
DEVEJA DHE TRE SHOKËT E PABESË- Përrallë nga Azia Jugore- Pershtatur ne shqip nga Agim Xh. Dëshnica July 20, 2023 Dhelpra shtat e bishtgjatë po vraponte nëpër stepë. Papritur i doli përpara deveja. Ajo u … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Skandal Në Bohemi – Nga Arthur Conan Doyle- Përkthim nga Agim Xh. Dëshnica July 18, 2023 I. Per Sherlok Holmesin ajo ishte përherë një vajzë. Më të rrallë e … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
AVENTURA ME DIAMANTIN BLU- Nga ARTHUR CONAN DOYLE- Perkthim nga Agim Xh. Dëshnica July 15, 2023 I. Në ditën e dytë të Krishlindjeve vajta në Beker Strit 221- B, për t’i … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
AVENTURAT E SHERLOCK HOLMESIT- Nga Arthur Conan Doyle- Perkthim nga Agim Xh. Deshnica July 10, 2023 SHIRITI ME PIKA Një mëngjes, kur hapa sytë, vura re se Sherlok Holmesi ishte veshur … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Nga poezia ukrainase- Cikël poetik nga TARAS SHEVÇENKO- Përktheu Agim Xh. Dëshnica April 5, 2023 Në këto ditë lufte në Ukrainë, kujtimi i poetit të madh Taras Sheçenlo, frymzon … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Përrallë arabe – Tregtari dhe xhindi Nga Rashid Abdyl Përkth. Agim Xh. Dëshnica March 24, 2023 Na ishte njëherë një tregtar. Në ditët e para të qershorit, kur moti qe … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
PESHKATARI I ZGJUAR – Përrallë arabe nga Rashid Abdyl Përkthim Agim Xh. Dëshnica March 19, 2023 Jetonte dikur një peshkatar shumë i varfër me gruan, dy çupat dhe një çun. Sado … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Historia e Dik Uajtingtonit Përkthim nga Agim Xh. Dëshnica March 8, 2023 Kjo histori me famë në botë, disa thonë, se është përrallë fshati, ndërsa disa në … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Vellezerit Grim Tri gjuhët Perkthim Agim Xh. Dëshnica March 1, 2023 Jetonte dikur në Zvicër një kont i moshuar dhe i pasur. Ai kishte vetëm një … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Puna fizike biçikleta dhe buka e grurit – Nga Agim Xh. Dëshnica February 7, 2023 Sapo vendi ynë i vogël, u lidh me Kinën e Madhe, në korrik me … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Jeta e dramat e një qyteti të lashtë Agim Xh. Dëshnica January 26, 2023 Pasurimi shkrimit me foto zhvllimesh e shkatërimesh. dhe të historisë ndërtimore. Çdo shtëpi ka … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Pëllumbat fluturojnë në Jug – Nga Agim Xh. Dëshnica (tregim i vërtetë) November 8, 2022 – Fragment nga ditari, korrik 1951 – Pas luftës pushimet verore për shkollat … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË