Njëri kishte një pulë që bënte vezë të arta,
dhe ai mendoi se duhet të kishte në zorrë shumë flori.
Kështu që, për ta pasur të gjithin, ai vendosi ta vriste,
por ai duhej ta dinte se, si çdo pulë, kishte vetëm rropulli.
Pra, me shpresën e gjetjes së pasurisë njëherë e përgjithnjë,
ai humbi edhe atë që kishte në dorë dhe mbeti krejt pa gjë.

Jini të kënaqur me atë që keni, o njerëz,
dhe mos u tregoni të pangopur asnjëherë.