NË XHIRO ME NJË HIJE KREJT TIMEN – Poezi nga PAUL CELAN – Përktheu FASLLI HALITI
ENIGMA E KRIJIMIT
Kur e si cila forcë ç`farë dije
ideoi Enigmën e Përsosjes së Mendjes
rastësia apo vargu i kurorës së rastësive
gjithçka të rrëmujshme të shtrira kryq e tërthore
u mb . . .
Nuk më vjen mirë, assesi jo
Që kujtoj moshën qysh në mëngjes,
Po s’kam ç’të bëj, se domosdo
Po nis udhën si plak në proces…
Kam udhëtuar mirë, si idealist,
Idealist i heroikës tragjike, . . .
Kanë rrjedhur shumë ujëra në qyteton tonë turistik. Dhe unë e kam ndërruar shumë herë kostumin e policit nën çatinë e bashkisë sonë bregdetare. Herë me titullarë që betoheshin për Beris . . .
DANCË NË SHI…
( Cikël poetik )
1. Dancë në shi
Ju që thoni
a mendoni
se lumturia
është e gjitha diell…?!
…pa provuar
dancin në shi
2. Fjala e mirë
Kur të mungon një kafe,
dobësi, bren . . .
Edhe në Olimp duhet të ketë patur një ditë, ku në vend të perëndive të ishin hyjneshat këmbë mbi këmbë duke pirë nektarë. 8 Marsi mund të jetë dhe një ditë katarsis për burrat, . . .
1. PANJA *
In memoriam,PROFESORE VIOLLCA OMARIT
Mbi “PANJËN” e bukur,gjelbëroshe,
Befas u lëshua një acar
Një kohë e keqe,kodoshe,
PANJËN vendosi për ta vrarë.
E shkulën nga vendi ku mb . . .
Xhevdet Bajraj (Panorc, 6 mars 1960 – Mexico City, 22 qershor 2022) ka qenë skenarist, poet dhe përkthyes kosovar.
Biografia
U lind në Panorc të Malishevës, shkollimin fillor dhe atë . . .
Ngritja e Shtëpisë Muze të Shkrimtarëve të Dënuar, vdekur në burgje nga torturat, ekzekutuar dhe përndjekur nga regjimi komunist, është një domosdoshmëri për të reflektuar mbi . . .
Nji kokërr dardhë, që nën dardhë pati ra,
Ndërsa mbi bar po dergjej qetësisht,
Vilet e rrushit që gëzoheshin kur pa
S’ju ndejt pa jua njitë nga mbrapa nji bisht.
-Keq m’vjen për ju, m . . .
Opinioni kosovar prej kohësh është i mbërthyer brenda kllapave: presidenti historik dhe komandanti legjendar. Realiteti brenda të cilave sot jeton qytetari ynë në vazhdimësi bën . . .
(Shënim nga një ditë dimri në JANINË, në Kalanë e Ali Pashë Tepelenës. Në Shqipëri nuk kemi ende një Muze për Ali Pashë Tepelenën.)
Sa më shumë lexon për Ali Pashën, aq më tepër të del . . .
5.2 XHEVAHIR SPAHIU, ANA TJETËR E MEDALJES
Insistimi për identitet dhe konfirmim si një brez tjetër letrar, i shprehur më së shumti tek rebelimi social dhe metaforik i Xhevahir Spahi . . .
Lajmet me interesante
-
Shkëlzen Ibra i Hasit, mal që nuk i duron retë- Nga SKËNDER BUÇPAPAJ
-
Gruaja e poetit dhe nëna e poeteshës në vargje- Esé nga FATBARDH AMURSI
-
Bashkëbisedim me një Margaritar!- Nga NADIRE BUZO
-
Mjeku Ibra: Kam bërë dy luftra, me UÇK dhe kundër Covidit, ja dolëm – Rama është me i keq se Covidi, do ja dalim
-
Ish-ministri socialist shpërthen ndaj Ramës: Ke kostum firmato të lyrosur nga babëzia
-
Amy Kokalari: Ndërkombëtarizimi i Universiteteve në Shqipëri
Lajmet e fundit
-
Reuters: Stafi i Zërit të Amerikës largohet nga puna pas urdhrit të Trumpit. Janë urdhëruar të mos hyjnë në ambientet e VOA-s
-
Trumpi firmosi urdhrin ekzekutiv- Elez Biberaj: Zëri i Amerikës ka qenë fanar shprese, sot u shënua një kapitull thellësisht trishtues
-
Fotoreportazh- Qindra mijëra njerëz protestojnë në qendër të Beogradit
-
VIDEOLAJM/ Drita dhe flakadanë, “ndizet” qendra e Beogradit nga mbi 100 mijë protestues
-
Beogradi po “vlon”, pamje me dron nga protesta historike në Serbi (VIDEO)
-
Tronditet Beogradi, qindra mijëra njerëz në protestën masive kundër regjimit të Vuçiçit
Komentet