“Jeta është një stacion, shumë shpejt unë do të ik, se ku – nuk di ta them”
(Marina Ivanovna Cvetaeva)
VOAL – Marina Cvetaeva – Marina Cvetajeva (Rusisht: Марина Ивановна), Moskë, 8 tetor (26 shtator sipas kalendarit Julian, atëherë në përdorim në Rusi) 1892 – Elabuga, 31 gusht, 1941). Ishte një poete dhe shkrimtare ruse.
Biografia
E lindur në Moskë, e bija e Ivan Vladimirovich Tsvetaev, profesor i Arteve të Bukura në Universitetin e Moskës dhe e pianistes Marija Alexandrovna Mejn, ajo ishte një nga zërat më origjinalë të poezisë ruse të shekullit XX dhe ndër eksponentët më të shquar të lëvizjes simboliste ruse. Nuk u prit mirë nga regjimi stalinist, për shkak të veprave të shkruara në njëzet vitet që lëvdonin luftimet antikomuniste nga ana e Ushtrisë së Bardhë, ku burri i saj Sergei Yakovlevich Efron ishte oficer. Ajo emigroi së pari në Berlin dhe pastaj në Pragë më 1922.
Duke djekur udhëzimet e komunitetit emigrant rus, ajo shkoi në Paris në nëntor 1925. U kthye në Moskë me djalin e saj Mur në vitin 1939, duke shpresuar të ribashkohet me burrin e saj, të cilit ia kishte humbur gjurmët dhe i cili në të vërtetë nuk kishte ikur në Spanjë, por ishte arrestuar dhe pushkatuar nga NKVD, dhe me vajzën e saj Ariadna Efron, e cila ishte kthyer në Moskë në vitin 1937 dhe menjëherë ishte dërguar në një kamp pune. Në një gjendje të varfërisë ekstreme dhe izolimit nga komuniteti letrar, më 31 gusht 1941 Cvetaeva vari veten në hyrje të izbës që ua kishte marrë me qira dy pensionistëve në fshatin Elabuga, në brigjet e lumit Kama. Rehabilitimi i veprës së saj letrare dhe publikimi i shumë nga veprat e saj ndodhi vetëm që nga vitet gjashtëdhjetë, njëzet vjet pas vdekjes.
Poezia e Cvetaeves kombinon sjelljen e çuditshme dhe një përdorim rigoroz të gjuhës, me metafora paradoksale. Në qoftë se gjatë fazës së parë të krijimit, Cvetaeva pëlqen ndikimin e Majakovskit dhe forcën e tij poetike, më vonë u shkëput nga ky ndikim për shkak të kulturës së saj në bazë të romantikëve gjermanë, dhe pastaj iu afrua më shumë me Pasternakun dhe me shpirtin poetik të Pushkinit.
Komentet