VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Ibriku i dheut dhe ibriku i hekurt – Fabul nga Jean de la Fontaine – Përktheu Skënder Buçpapaj

Në përvjetorin e pushkatimit të poetit disident tepelenas Trifon Xhagjika – Nga Keze Kozeta Zylo

Tri motive poetike nga TAHIR BEZHANI

Një libër i ri si pjesë e kujtesës kolektive – ATDHEU MORAL NË LIBRIN “KARTELA TË REALIZMIT TË DËNUAR” NGA VISAR ZHITI

LXVII – 2020 VITI I AT GJERGJ FISHTËS – Disa thanje të At Gjergj Fishtës – Përgatiti Fritz RADOVANI

Kur u plak luani – Fabul nga Jean de la Fontaine – Përktheu Skënder Buçpapaj

ÇAMJA JONË – Poezi nga Neki Lulaj

Qeveritarët e lodhur – Poezi nga Neki Lulaj 

LAJM I VJETËR… Rekuiem për Shkelzen Zallin – Nga LULZIM LOGU

Më 23 dhjetor 1915 Giuseppe Ungaretti shkroi poezinë “Veglia” (Rojtja)- Nga Anna D’Agostino – Përktheu Skënder Buçpapaj

Dy demat dhe bretkosa – Fabul nga Jean de la Fontaine – Përktheu Skënder Buçpapaj

IDETË DHE PARIMET E ATË GJERGJ FISHTËS PËR ORGANIZIMIN E KOMBIT E TË SHTETIT SHQIPTAR (III) – Nga EUGJEN MERLIKA

Dhelpra dhe cjapi – Fabul nga Jean de la Fontaine – Përktheu Andon Zako Çajupi

NJË ZEMËR NË MËRGIM – PJESA E DYTË: ZEMRA – Nga NEXHAT PESHKËPIA

Mama – Tregim me personazhe reale të vuajtjes në burgjet komuniste – Nga GËZIM PESHKËPIA

KAFE PJERGULLA – Tregim nga Konstandin Dhamo

PLATONI – Poezi nga ATDHE GECI

KËNDVËSHTRIM – Poezi nga ATDHE GECI

Uqrit dhe dhentë – Fabul nga Jean de la Fontaine – Përktheu Andon Zako Çajupi

AT GJERGJ FISHTA-HOMERI I PAVDEKSHEM SHQIPTAR (1871-1940) – Nga BARDHYL dhe YLLI M. DILO

LXIII – 2020 VITI I AT GJERGJ FISHTËS – Ligjerata të At Anton Harapit (Fragmente) – Përgatiti: Prof. Daniel Gàzulli: Pjesa e Parë

Rifugiati Poesia di Elida Buçpapaj

Më 20 dhjetor 1968 u nda nga jeta John Steinbeck, shkrimtar nobelist amerikan

Millonai, i biri dhe një gomar – Fabul nga Jean de la Fontaine – Përktheu Andon Zako Çajupi

NJË BOTË TJETËR – Poezi nga NEKI LULAJ

LXVI – 2020 VITI I AT GJERGJ FISHTËS – Ky ishte At Gjergj Fishta për sivllaun At Mati Prennushi – Përgatiti për botim Fritz RADOVANI

LXV – 2020 VITI I AT GJERGJ FISHTËS – Prof. Sami Repishti: AT GJERGJ FISHTA KUJTOHET E NUK HARROHET PËR JETË! – Përgatiti për botim Fritz RADOVANI

LXIV – 2020 VITI I AT GJERGJ FISHTËS – Ligjerata të At Anton Harapit – Përgatiti: Prof. Daniel Gàzulli: Pjesa e Dytë

Maçoku dhe miu plak – Fabul nga Jean de La Fontaine – Përktheu Andon Zako Çajupi

Lopa, dhia, delja dhe luani – Fabul nga Jean de la Fontaine – Përktheu Andon Zako Çajupi

Galipi, Sorge shqiptar – Tregim me personazhe reale të burgjeve komuniste nga GËZIM PESHKËPIA

MAITHUNA* – Poemë nga OCTAVIO PAZ – Përktheu SKËNDER BUҪPAPAJ

Shqipëruesi Klodian Briçi dhe “Përrallat e Andersenit” Nga Meri Lalaj

Djali dhe dhaskali – Fabul nga Jean de La Fontaine – Përktheu Andon Zako Çajupi

NJË ZEMËR NË MËRGIM – Nga NEXHAT PESHKËPIA – PJESA E PARË: MALLI

Invictus, historia e një poezie të përbotshme – Esé nga VISAR ZHITI

E paç zërin sa një Deçan – Poezi nga RAMIZ LUSHAJ

Baba e donte Shqipninë – Tregim nga Kismete Hyseni

KAH PO SHKON SHQIPËRIA IME* – Cikël poetik nga AGIM DESKU

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend