VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

4 proza poetike nga MARTIN CAMAJ

Të gjithë uiskin në Parajsë – Nga CHARLES BERNSTEIN – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Po vjen populli – Poezi nga SULEJMAN MATO

Lotë që nuk shteren – Qafë Bari dhe Spaçi – Nga Enver Memishaj

Rrëzimi i monumentit – Tregim nga RIDVAN DIBRA

Unë, grupi im shoqërues dhe ndjesia e vetmisë – Tregim nga ROBERTO SAVIANO – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Dita kaloi tashmë – Poezi nga JOHN KEATS – Përktheu FASLLI HALITI

Zile-kambana – Poemë nga EDGAR ALLAN POE – Shqipëroi: LAURETA PETOSHATI

Proza poetike – Nga ARTHUR RIMBAUD – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

Njeriu dhe deti – Poezi nga CHARLES BAUDELAIRE – Përktheu: EMIL ASDURIAN

Octavio Paz: Perëndimi kthehet nga Lindja në mbarimin e historisë (Intervistë)

Diktatura shuan edhe yllin më të shndritshëm – Nga QËNDRIM MORINA*

Kujtime personale të patriotit Kristo Kirka për Imzot Fan Nolin – Nga Dhimitër Lito*

Demokrat i anatemuar – Profesor Sefulla Malëshova – Esé nga NAUM PRIFTI

Eva – Poemë nga VEHBI SKËNDERI

Po Po – Poezi nga CHARLES BUKOWSKI (1920-1994) – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Gjeniu i anijes – Poezi nga LASGUSH PORADECI

Një lutje për Prishtinën – Esé nga XHEMAIL MUSTAFA

Vendi që dekoron edhe viktimën, edhe xhelatin!! – Esé nga REZART PALLUQI

Sytë e Elsas – Poezi nga LOUIS ARAGON – Përktheu: MISTO TRESKA

Të ngjashmit – Tregim nga THANI NAQO

Ajo dhe muret – Poezi nga SULEJMAN MATO

E ardhmja çfarë? – Esé nga ALI PODRIMJA

Vetmia – Poezi nga DRITA ÇOMO

NETË KORÇARE TË POEZISË – Cikël poetik nga QAZIM D. SHEHU

Tri poezi nga TAHIR BEZHANI

LUFTA III BOTËRORE – Poezi nga RRUSTEM GECI

Kohë djalërie – Cikël me poezi nga Përparim Hysi

LOTI – Cikël poetik nga PETRAQ RISTO

“KULTURA E TEPRISË” (Një thirrje për zhbërjen e saj) – Esé nga REXHEP KASUMAJ

E di dhe ti që ta kam shkelur besën – Sonet nga WILLIAM SHAKESPEARE – Përktheu: ÇEZAR KURTI

Xhelozia – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

Saharaja – Poezi nga VILSON BLLOSHMI

5 proza poetike – Nga FAIK KONICA

Humbja – Poezi nga EVGENI JEVTUSHENKO – Përktheu FASLLI HALITI

LETËR IBRAHIM RUGOVËS – Poezi nga Faruk Tasholli

Shpirti i kujt këndon sonte – Pesë poezi nga ADEM ZAPLLUZHA

Tri poezi nga TED HUGHES – Përktheu: FASLLI HALITI

Dhuratë hyjnore – Poezi nga VISAR ZHITI

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend