VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Cikël poetik nga VLADIMIR MAJAKOVSKI – Përktheu FASLLI HALITI

Ma hiq qafe atë celular – Esé nga Umberto Eco

Drama e ikjes sfidohet në bartësin e shpirtrave – Nga Artesa Osmanaj

KRIJUESI QË VULLNETIN E KA PROMOTOR JETE DHE SHPIRT-SHKRIM – I n t e r v i s t ë Nga Maxhun OSMANAJ

Kilianët kremtuan për Pablo Nerudën

A Band of Terrorists – By Visar Zhiti

Dashuritë fatale të Prustit – shënimet e një jete në ethe Nga Luan Rama

ZONJA E TRISHTUAR – Esé nga REXHEP KASUMAJ

Kënga e mallit të parë – Poezi nga ZEF SEREMBE

At GJERGJ FISHTA tetë letra nga Korespondenca – Nga At Viktor Demaj

Shkrime të panjohuna të At Gjergj Fishtës – Nga KOLEC ÇEFA

NAKDOMONICIPEDIJA – Poemë satirike nga GJERGJ FISHTA (23 tetor 1871-30 dhjetor 1940)

Kënga e mallit të parë – Poezi nga ZEF SEREMBE

Annabel Li – Poezi nga EDGAR ALLAN POE – Shqipëroi: FAN NOLI

Ushtar, o ushtar – Poezi nga RUDYARD KIPLING – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Më në fund gjeti një çerdhe Nga Aleksandra PAPA

Fjalimi i At Gergj Fishtës në Konfrencën e Paqes më 1919*

Kataklizmi i Rruzullit – Poezi nga GJERGJ FISHTA (23 tetor 1871 – 30 dhjetor 1940)

Si e fotografova për herë të fundit At Gjergj Fishtën – Nga ALESSANDRO SERRA*

9 poezi nga QAZIM SHEHU

LAGËSHTIA E FJALËS – Nga RRUSTEM GECI

Nokturno. Kthimi i Marathonomakut – Poezia nga BEQIR MUSLIU

Aurora – Poezi nga CARL SPITTELER (24 prill 1845-29dhjetor 1924) – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Çatia provizore Nga Aleksandra Papa

GJYQI I VETVETES – Poemë nga ARTHUR RIMBAUD

Struga – Poezi nga VEHBI SKËNDERI (18 maj 1927 – 13 qershor 2011)

Cikël poetik nga SERGEI ESENIN (në 90 vjetorin e vdekjes) – Përktheu e përgatiti: FASLLI HALITI

30 dhjetor 1940 – ‘përkrenarja’ e At Gjergj Fishtës OFM… – Nga FRITZ RADOVANI

Nji gjamë dëshprimi – Poezi nga GJERGJ FISHTA (23 tetor 1871-30 dhjetor 1940)

4 poezi nga ADEM ZAPLLUZHA

At Gjergj Fishta O.F.M. asht mendja, zemra e shpirti i popullit shqiptar – Nga libri me Autorë: Daniel GAZULLI – Fritz RADOVANI

Kadare: Naim Frashëri dhe Gjergj Fishta të vetmit poetë kombëtarë të shqiptarëve (Intervistë)

Vdekja e almiseve – Poezi nga HIVZI SULEJMANI

Esse për Kohën e pamjaftueshme të Helena Kadaresë Nga Elida Buçpapaj

Nga Baudelaire tek Migjeni Nga MOIKOM ZEQO

“Vesi” i burrit Nga Flutura Açka

Fan Noli, simbol i përkthimit shqiptar – Nga SHPËTIM ÇUÇKA*

RRUGË E SHTRUAR – Cikel poetik nga QAZIM D. SHEHU

Mushka që polli dy herë… – Ese nga REZART PALLUQI

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend