VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Tri poezi kushtuar Kadaresë në jubileun e 80 – Nga FASLLI HALITI

6 këshilla për jetën nga Charles Bukowski

Sa herë kam kaluar mbi qiellin tënd, Kosovë – Cikël poetik nga ISMAIL KADARE

Kukulla – Portreti i nënës nga ISMAIL KADARE (fragment)

Kam lindur të mërkurën – Nga ISMAIL KADARE*

NUK ËSHTË MËKAT TË BËSH LETËRSI EDHE NË KOHË TË MBRAPSHTA – Nga ISMAIL KADARE

Sot i mbush 80 vjet shkrimtari shqiptar me famë botërore Ismail Kadare

Tulipanët – Poezi nga SYLVIA PLATH – Përktheu: FASLLI HALITI

Harkun lart – Poezi nga VIKTOR QURKU

IKE BEQAR MUSAI?! – Poemë nga Novruz Xh Shehu

ATY… – Poezi nga QAZIM D.SHEHU

Sokol Sejko, meditim: Unë mund të jem edhe Atila! – Ese nga Xhevair Lleshi

KJO DITË E GJITHË PËR TË KUJTUAR – 27 JANARI Poemë nga VISAR ZHITI

VRASJA E SARAJEVËS – Poemë nga VEHBI SKËNDERI

Nënë, më sheh ti mua? – Nga HALINA BIRENBAUM* – POEZI PËR SHOAH – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

Poezi frymëzuar nga Izraeli Nga Mimoza EREBARA

PSIKOPATË – “FILOZOFË” TË KËTIJ SHEKULLI – Esé nga MEGI KULLËSI

Vargjet popullore: Kadare, ç’kujton në të ri për Geraldinën

Pak fjalë për një libër që meriton shumë – Nga Dr. Andon Dede, Nju York

LETRA E VAJZËS SI HISTORI RRËQETHËSE DHE LOTËT E NGADHËNJIMIT…! – Refleksion nga SEJDI BERISHA

2 poezi të përkthyera nga FASLLI HALITI

Ky të “shkrin”… – Tregim shpotitës nga PËRPARIM HYSI

Armata e pathyeshme (Paralele dramatike) – Esé nga REXHEP KASUMAJ

Albatrosi – Poezi nga ALDA MERINI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Nata e koncertit – Poezi nga MARTIN CAMAJ

MALLI I RAMIZ LUSHAJT – Esé nga HASAN SELIMI

FSHATI I VDEKJEVE – Poezi nga RRUSTEM GECI

ZJARR I PADURUAR – Cikël poetik nga QAZIM D.SHEHU

GURBETI PLAGË E SHPIRTIT POETIK – Recension nga TAHIR BEZHANI

Filozofia e dashurisë – Poezi nga PERCY BYSSHE SHELLEY – Përktheu: FASLLI HALITI

E desha një vatër – Poezi nga AVNI MULAJ

Ikja e një njeriu të mirë – Shënim dhe intervistë nga BEN ANDONI

Moikom Zeqo: Kur Kadarenë e propozova për President më 1992

Këngëtari dhe bilbili – Poezi nga ZEF SEREMBE

ARGUMENTUM ORNITHOLOGICUM – Poezi nga JORGE LUIS BORGES – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

Të kërkoj – Poezi nga PEDRO SALINAS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Ulqini – Poezi nga VOREA UJKO

21 JANARI – Poezi nga RAMIZ LUSHAJ

MADRIGAL – Poezi nga FEDERICO GARCIA LORCA – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend