VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Poezitë më të bukura – Poezi nga ALDA MERINI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Kur midis grave të tjera kohë pas kohe – Poezi nga FRANCESCO PETRARCA – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

MAGJISTARJA – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

Tri poezi nga tre poetë – Përktheu: FASLLI HALITI

“Kryengritja në moral”! – Ese nga REXHEP KASUMAJ

LIRIKAT E PAPËRSËRITSHME TË SKËNDER RUSIT – Ese nga Xhevair Lleshi

HIDHE ZARIN – Poezi nga CHARLES BUKOWSKI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

EMRI I ZOTIT – Poezi nga NAIM FRASHËRI

Hyj ndër yj, me hyj – Cikël poetik nga DEMIR GJERGJI

BALADË E NËNAVE TË KOSOVËS QË PRESIN FËMIJËT E ZHDUKUR Nga ELIDA BUÇPAPAJ

Zgjohu, Kosovë! – Poezi nga ALI PODRIMJA

HISTORIA E NATËS – Poezi nga JORGE LUIS BORGES – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

PIKTURA E LIRISË – Poezi nga AGIM RAMADANI (3 maj 1963 – 11 prill 1999)

ME IMPERTURBE *) – Poezi nga WALT WHITMAN – Përktheu SKËNDER LUARASI

Asgjë nuk është dhuratë – Poezi nga WISLAWA SZYMBORSKA – Përktheu ELIDA BUÇPAPAJ

RETË E LARGËSISË – Poezi nga AGIM RAMADANI

Ç’kundron ashtu kur del, ti moj e mira? – Poezi nga LASGUSH PORADECI

ISMAIL KADARE SHKRIMTAR I KRYEVEPRAVE, GJENERAL I PROZËS – Studim nga MEXHIT PRENÇI

Dua një kupë plot deri në buzë – Poezi nga JOHN KEATS – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

Aty si tash para se me ardhë fiset – Poezi nga MARTIN CAMAJ

Aforizmi i ditës – 15 shkurt 2016

SITJE LSASGUSHIANE – Poezi nga FASLLI HALITI

Babai në grusht mbante lotët e mi…! – Poemë nga SEJDI BERISHA

Kur ti mungon Ja kushtoj S.B.

Pse Enveri nuk e dënoi Kadarenë – Nga BASHKIM SHEHU

Pesë poezi për Dashurinë – Nga PETRAQ RISTO

ISHNJE APO NUK ISHNJE – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

PUTHMË – Poezi nga JACQUES PREVERT – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

DASHURO – Poezi nga ASDRENI

Aforizmi i ditës – 14 shkurt 2016

Ëndrra ime e dashur – Poezi nga PAUL VERLAINE – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

Sytë e lumtur – Poezi nga LASGUSH PORADECI

Marshi i krymbave – Poezi nga AZEM SHKRELI

Hija e shpirtit tim – Poezi nga FEDERICO GARCIA LORCA – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Vetëm jeta s’mund të matet – Poezi nga ALI ASLLANI

Nga Luan Rama Poetët vdesin si zogjtë – Les poètes meurent comme les oiseaux

Peshtjellim ndjenjash – tregim- Nga EDLIRA DEDJA

MBAJ NJË ZEMËR GRUAJE NDËR DUAR – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

Dhe vdekja nuk do të ketë pushtet – Poezi nga DYLAN THOMAS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend