VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Poeti, në perëndim – Poezi nga ANTONIO MACHADO – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

ZGJIMI I POETIT – Poezi nga MARTIN CAMAJ

MURGA – Tregim nga BEDRI MYFTARI

VESA – Poezi nga JUAN RAMON JIMENEZ – Përktheu FASLLI HALITI

Bregu i Mollës – Poezi nga AZEM SHKRELI

ÇEÇENËT E PERIFERISË – Tregim nga KOLEC TRABOINI

Kënga e mashkullit dhe e femrës – Poezi nga PABLO NERUDA – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Nemesis (mallkim) – Poezi nga ARSHI PIPA

JUSUF VRIONI RRËFEHEJ – Nga VASIL QESARI

Aforizmi i ditës – 22 mars 2016

KËNAQËSIA E PËRURIMEVE TE PËRBASHKËTA – Nga TAHIR BEZHANI

PAMUNDËSI… Cikël poetik nga Qazim SHEHU

LUMTURIA, DHEMBJA DHE GALERIA E JETËS NË POEZI – Nga SEJDI BERISHA

SI VDIQ SELMAN TODORUSHA – Tregim nga MIT’HAT FRASHËRI

Dita freskohet – Poezi nga EDITH IRENE SÖDERGRAN – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Këngë lahute – Poezi nga FREDERIK RRESHPJA

Emra që nuk na la diktatura t’i njihnim: Elena Mirakaj Luli, një emër i ri në “Panteonin e nëndheshëm” Nga Eugjen Merlika

Kudret Kokoshi nga Burgu i Burrelit: Mithat Frashërit, Apostullit të Shqiptarizmit (poezi)

I shëmtuari misterioz – Tregim nga VULLNET MATO

Dy cigare – Poezi nga CESARE PAVESE – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

Djemtë e marsit, Vilsoni dhe Genci – Nga BEDRI BLLOSHMI

Kjo zemër hidhet si një zog i vrarë – Poezi nga GENC LEKA

PATRIOT PART –TIME – Tregim nga Qazim D.Shehu

‘Hajduti’ në dhomën time?!!! (rrëfenjë e jetuar) – Nga Përparim Hysi

Dashuri me shikim të parë – Poezi nga WISLAWA SZYMBORSKA – Përktheu: ELIDA BUÇPAPAJ

NJË MAKTH I LLAHTARSHËM – Poezi nga VILSON BLLOSHMI

‘Vdekja hutohet’ – Tregim nga BUJAR BALLIU

KUVLIA E QETË – Poezi nga CARL SPITTELER – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

MARSHI I DJALËRISË (HIMN KOMBËTAR) – Poezi nga LASGUSH PORADECI

LEHIN EDHE YJET – Cikël poetik nga ADEM ZAPLLUZHA

Unë s’di të dashuroj – Tregim nga ROLAND GJOZA

FILLIKAT – Poezi nga MAYA ANGELOU – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

SHTIGJEVE TË UJKUT – Poezi nga AGIM RAMADANI (3 janar 1963 – 11 prill 1999)

Çeshtja e pazgjidhur shqiptare, plagë shpirtërore e poetit Agim Desku – Ese nga FLORIM ZEQA

Le t’i heqim maskat – Poezi nga Elida Buçpapaj

Perënduar ka hëna – Poezi nga SAFFO – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

Shkon i vdekuri ndër të gjallë – Tregim nga SULEJMAN MATO

Tregim i thjeshtë – Poezi nga MARTIN CAMAJ

TRILLI I NJË MBRËMJEJE… Tregim nga Qazim D.Shehu

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend