VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

MIRAGGI DI LUNA – Poezi nga FASLLI HALITI – Përktheu: Gëzim Hajdari

RILINDJA… – Dy poezi nga QAZIM SHEHU

GJURMËT – Poezi nga MARINA IVANOVA CVETAEVA (8 tetor 1892- 31 gusht 1941) – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

The heaven of my prime of youth! – Poem by FREDERIK RRESHPJA – Translation Servet Bytyçi

Botimet e autores Nadire Buzo në Bibliotekën e Kongresit Amerikan

Nonda Bulka – Jam arbër – Nga Alfred Papuçiu

BISEDË PËR ALBANOLOGJINË NË LIMAN TË RAFINËS ME ALBANOLOGUN GREK TITOS JOHALLAS – Nga PETRO MEJDI

POETËT NGUTEN DREJT LAVDISË – Tregim nga Qazim Shehu

Platonistika apo idetë dhe teoritë e njohura të Platonit për një jetë të dinjitetshme dhe normale – Nga Agron Shabani

KADAL-KADALE – Poezi nga Zeqir Lushaj, NJ, USA

Gjashtë profesorë – Një tufë me epigrame nga Viron Kona

Tomor Jolldashi një emër i spikatur i gazetarisë shqiptare – Nga ALEKO LIKAJ

LETËR NJË VARRMIHËSI !… – Esé nga MEXHIT PRENÇI

Requiem – Poem by FREDERIK RRESHPJA – Translation Servet Bytyçi

Lamtumirë! – Poezi nga GEORGE GORDON BYRON – Përktheu: Servet Bytyqi

Në plazh Nga Alda Butka Aliçka

“Kurthet e Dritëro Agollit”, i quante “balo” fëmijët që regjistroheshin si “balilë”

Dritëro Agolli, pse e rrëzoi nga shkallët Babanë e Teqesë së Kuçit

TIRANA NË DIMËR – Poemë nga ISMAIL KADARE

Monolog – Poezi nga ISMAIL KADARE

PËSHPËRITJET NË POPULL PËR VARJEN E HAVZI NELËS – Nga REXHEP SHAHU

Përralla e statujtë (Mbi mëkatin zanafillor, sërish) – Esé nga REXHEP KASUMAJ

LIBRAT E PADISPONUESHËM – AINO KALLAS DHE NUSJA E UJKUT – Përktheu dhe përgatiti: FASLLI HALITI

Biseda me Hans-Joachim Lanksch: …zogjtë në qiell janë shqiptarë. Glasat që bien nga lart qënkan të të huajve

Tri vjersha nga Viron Kona

Një “orë gjeografie” nga gjeografia krijuese e Namik Selmanit – Libri”Njerëz të mirë” – Ese nga Përparim Hysi

Brengë ATA ISHIN PESË – Poezi nga Dero MURATAJ

Nëse të harroj – Cikël poetik nga ADEM ZAPLLUZHA

SYRI TJETER – Tregim nga Qazim D.Shehu

HAVZI NELA: UNË KAM DISA MENDIME TË MIAT… – Nga REXHEP SHAHU

6 KALLZIME 6 KALLZIMTARË 8 VJET BURG SHTESË PËR HAVZI NELËN NË SPAÇ – Nga REXHEP SHAHU

30 ORËT E ARRATISË SË HAVZI NELËS NGA INTERNIMI DHE PLAGOSJA E POLICIT PREJ TIJ – Nga REXHEP SHAHU

ABSTRAKCIONI I FJALËVE TË PA THËNA – Cikël poetik nga Brahim Ibish AVDYLI

NGA AROMA E VENDIT TËND MUND TË VDESËSH NË ÇAST MALLI – Nga Xhevair Lleshi

DESHIRË PËR T’U IDENTIFIKUAR ME BUKURINË – Esé nga KLAUDIO RENDINA – Përktheu e përgatiti: FASLLI HALITI

MJERIMI ULURET… – Poezi nga MEXHIT PRENÇI

Dita e tollonit – Tregim nga VIRON KONA

LILIÇKA – Poezi nga VLADIMIR MAJAKOVSKI – Përktheu: FASLLI HALITI

Drejt një ëndrre – Cikël poetik nga QAZIM SHEHU

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend