VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Tokë zanash – Poezi nga Edgar Allan Poe – Përktheu Jozef Radi

Alone – Poezi nga Edgar Allan Poe – Përktheu Jozef Radi

LAHUTARI SHQIPTAR (I) – Kangё rapsodike – Nga LEK PERVIZI

Meri Morrison – Poezi nga ROBERT BURNS – Përktheu Servet Bytyçi

In the Village* – Poezi nga Derek Walcott – Përktheu Kujtim Morina

TI S’ISHE MJELLMË… Poezi nga Pjerin Ndreka

Të papriturat e një udhëtimi, Istog-Pejë – Esé nga Kadri Tarelli

Shpresa me dritë që po pres (nipit të sapolindur) – Poezi nga Albert Habazaj

EMËR I NDERUAR NË PYLLTARINE DHE LETËRSINË SHQIPTARE INXHINIER VITO KOÇI (1932-2000) – Nga Prof. Dr. Mihallaq KOTRO; Inxh. Gjon FIERZA

Cikël poezish: SIPËR SHTRATIT TËND TË ÇMENDUR – Nga Sejdi BERISHA

PORTRET I SUPER-RADISTIT TAHIR PRENÇI, BASHKPUNUES ME CIA-N DHE KOMITETIN KOMBËTAR “SHQIPËRIA E LIRË” – Nga MEXHIT PRENÇI

PARADOKSE DHE OXYMORONS* – Poezi nga JOHN ASHBERY kushtuar poetit të madh shqiptar MOIKOM ZEQO – Përktheu FASLLI HALITI

HYMJE NE SHPINE POETIKE TE TON ZMALIT – Nga PRIMO SHLLAKU

Më 3 tetor 1895 lindi Sergei Esenin, një nga poetët më të famshëm rusë të shekullit XX

Më 3 tetor 1949 u nda nga jeta Mid’hat Frashëri, diplomat, shkrimtar dhe politikan, një ndër etërit e nacionalizmit shqiptar

Cikël poetik nga PABLO NERUDA – Përktheu FASLLI HALITI

Katër poezi nga WALLACE STEVENS – Përktheu FASLLI HALITI

Tri poezi nga SHUNTARO TANIKAUA – Përktheu FASLLI HALITI

“Hajdutit tim”, dita t’i bëhet njëmijë! – Mikrotregim nga Përparim Hysi

“Na ishte një herë një klandestin” i autorit Eltjon Bida që po korr sukses në Itali sapo fitoi çmimin “Books for Peace”

RRËNJËT – Poezi nga DHORI QIRIAZI

PORTRETI I SKËNDERBEUT – Esé nga QEMAL STAFA

NËNSHTYPJE KALTËRSIE – Skicë letrare nga QEMAL STAFA

SHOKUT TË PRANGAVE – Poezi nga QEMAL STAFA

HIJES SË TIM VLLA – Poezi nga QEMAL STAFA

Përkthyesi nga Ferri i Poemës me Stalin, të autorit nga Mali i Zi – Triptik nga Visar Zhiti

NJERIU I ZI – Poezi nga JUSUF GËRVALLA

SKENA NGA JETA E FSHATIT – Poezi nga JUSUF GËRVALLA

NGA MEMOARET E NJË SHËTITËSI – Poezi nga JUSUF GËRVALLA

PLUHUR E NGJYRË – Poezi nga JUSUF GËRVALLA

SHTËPIA NË KORNIZË – Poezi nga JUSUF GËRVALLA

SHTËPIA QË NDËRTOJ – Poezi nga JUSUF GËRVALLA

SHTËPIA QË RRËZOHET – Poezi nga JUSUF GËRVALLA

FLATRAT E DETIT TË HUMBUR – Poezi nga JUSUF GËRVALLA

Më 30 shtator 1928 lindi shkrimtari i shquar Elie Wiesel, Nobel i Paqes

UDHËTARI I BUKFJALËS – Nga Qirjako Ikonomidhi – Përkthyes

Në funeralin e këpucëve Poezi nga Mimoza Erebara

Në kujtim të W. B. Yeats – Poezi nga Wystan Hugh Auden – Përktheu Kujtim Morina

Kur po shëtisja një mbrëmje – Poezi nga Wystan Hugh Auden – E përktheu Kujtim Morina

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend