VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

ALFRED, PO MACET A KANË NINULLË TË TYREN PËR NE? Nga Visar Zhiti

ÇEKU NJË MILION Nga Agim Xh. Dëshnica

PËRRALLËTARI DHE KADIU- Perkthim nga Agim Xh. Deshnica

TABULA RASA E KULLËS- Poezi nga Senad Guraziu, 2009

Duke të pasur me vete çdo sekondë – më mori malli për ty… Cikën poetik nga Leon Mirakaj

TË GJITHË UISKIN NË PARAJSË – Poezi nga CHARLES BERNSTEIN – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

ATË NATË UJQIT NUK M’U KTHYEN NGA KULLOTA- Poezi nga SKËNDER BUÇPAPAJ

Hija e babait- Tregim nga Biser Mehmeti

Franz Kafka: Artisti i urisë- E përktheu nga origjinali Fatmir Alimani

Më 1 mars 1938 u nda nga jeta shkrimtari i shquar italian Gabriele D’Annunzio

Fuqia e parasë (Ironi)1- Nga Viron KONA

PELA E DE RADËS*- Nga MOIKOM ZEQO

MESNATA E FTOHTË NË URËN E BESHIRIT- 73 vjet me parë- Nga Agim Xh. Dëshnica

Mëkatet e mia ia kam rrëfyer patër Gjergj Fishtës- Cikël poetik nga XHELAL TOSKU

Lufta për mbijetesë e identitet e dhënë përmes vlerës ideoestetike- Nga Ismet Aliu

ZËRI I ROGANËS- Nga ATDHE GECI

“Letër dashurie”, nga Feride Papleka

Poezi nga DAVID AVIDAN (1934 – 1995) I përktheu: Mimoza Erebara

VAJ I NDRYSHKUR MOTEVE…- Poezi nga TAHIR BEZHANI

ENRIETA SINA, NJË POETE BIOLIRIKE, SHKRIMTARE E SPIKATUR E LETËRSISË BASHKËKOHORE- Nga MSc. Albert HABAZAJ

NGA PËRRALLAT E KAZAKISTANIT- Përkthim nga Agim Xh. Dëshnica

    BUSTI i Rrëmbyer Tregim nga Nadire Buzo

Me dhimbje dhe me nderim i japim lamtumirën njeriut të letrave, përkthyesit fisnikut Zef Cuk Simoni- Nga Romeo Gurakuqi

POEZIA SI KËPUJË E LIDHJES ME TOKËN, QYTETIN, NJERËZIT, HAPËSIRAT DHE KOHËT- Analizë libri nga Prend BUZHALA

ENERGJIA  EPIKE &  KONTRIBUTI  MODERN I ZEQIR SADIK LUSHAJ- Esè nga HASAN MUZLI SELIMI

18-vjet pa ty In memoriam, FREDERIK RRESHPJA *- Nga Përparim Hysi

“LUSHNJË E DASHUR MIRMËNGJES” 35 VJET PA TË MADHIN HEKURAN ZHITI – Mësues, aktor dhe dramaturg – Nga Maksim Kulla

Diskurs mbi strukturën e një teksti poetik- Nga VANGJUSH ZIKO

SHËN VALENTIN DHE PËR POEZINË – GJITHMONË DO TË GJENDET DORA E NJË GRUAJE – Nga Visar Zhiti

ELEGJI PËR MIMOZËN NË 14 SHKURT- Nga Albert HABAZAJ

VËSHTRIM I PËRGJITHSHËM NË OPUSIN LETRAR TË SHKRIMTARIT EQEREM CANAJ, DUKE U PËRQËNDRUAR TEK ROMANI “REBELI”- Nga Albert HABAZAJ

Pesë poezi të mia për “Ditën e dashurisë”* Nga Përparim Hysi

TE ARAT E KUQE- Nga ATDHE GECI

Mesovitua-shoqja ime Tregim nga Përparim Hysi

Gustavo Arango: Vetmia e fjalëve – Në mbrojtje të romanit postum të G. G. Marquez- E përktheu Bujar Hudhri

Një intervistë e pabotuar me Gabriel García Márquez: Ndoshta mitet për mua janë më interesante se jeta ime

Ata ishin dhe mbeten Kosovë, Shqipëri!- Nga Ramiz LUSHAJ

PLAKU I EGËR- Tregim nga Ramadan M. Pasmaçiu

MBIJETESA PELLAZGE- Nga ATDHE GECI

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend