Një çift vendos të kalojë pushimet në një plazh të Karaibeve, në të njëjtin hotel ku kanë kaluar muajin e mjaltit 20 vjet më parë. Megjithatë, për shkak të problemeve në punë, gruaja nuk mund ta shoqërojë menjëherë burrin e saj: do t’i bashkohej disa ditë më vonë.

Kur burri mbërrin, ai hyn në dhomën e hotelit dhe sheh që ka një kompjuter me akses në internet. Më pas ai vendos t’i dërgojë një email gruas së tij, por ai shkruan gabimisht një letër në adresë dhe, pa e kuptuar, e dërgon në një adresë tjetër.

Email-i u mor nga një e ve që po kthehej nga funerali i burrit të saj dhe e cila vendosi të shihte mesazhet e marra. Djali i saj, duke hyrë në shtëpi pak më vonë, sheh nënën e tij të humbur para kompjuterit dhe në video shikon emailin që ajo lexonte:

“E dashur gura, kam arritur. Gjithçka në rregull. Ti ndoshta do të habitesh kur të marrësh email, por tani edhe këtu ka kompjuterë dhe është e mundur të dërgosh mesazhe te të dashurit. Sapo mbërrita, u sigurova që gjithçka të ishte në rregull edhe për ty kur të mbërrish të premten e ardhshme… Unë me të vërtetë dua të të shoh përsëri dhe shpresoj që udhëtimi yt të jetë po aq i qetë sa i imi.

P.S. Mos sillni shumë rroba, se këtu është vapë si ferr!”.