VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Tigresha, Luani dhe gruaja e bukur – Fabul nga TRILUSSA – Përktheu Skënder Buçpapaj

Doli në qarkullim “Një jetë në fluturim” – botim antologjik me krijimtari origjinale të shkrimtarit DRAGO SILIQI

ME JU – Poezi nga Neki Lulaj

PËLLUMBESHA DHE ZHABA – Fabul nga TRILUSSA – Përktheu Skënder Buçpapaj

Fustani blu me lule që ma kishin sjellë nga SHBA Nga Alda Butka Aliçka

XHAKETA ME MËNGË TË SHKURTËRA – Poezi nga AVNI MULAJ (1947 – 2010)

Kali dhe luftëtari – Fabul nga TRILUSSA – Përktheu Skënder Buçpapaj

Kshu osht kur s’ke burr!! – Humor nga Alda Butka Aliçka

Gjeli i shkruan Shqiponjës – Fabul nga TRILUSSA – Përktheu Skënder Buçpapaj

Kusuret e një Redaktori – Tregim humoristik nga Naum R. Prifti

Koronavirusi i merr jetën shkrimtarit shumë të njohur Marc Wilmore

VI – 2021 VITI AT PJETER MESHKALLA S.J. – (1901 – 1988) 120 VJETORI KUR U Lé N’ SHKODER I MADHI AT MESHKALLA! (Përgatit FRITZ RADOVANI, 2021)

Miza dhe merimanga – Fabul nga Trilussa – Përktheu Skënder Buçpapaj

Tu u kthy nga Megateku – Humor nga Alda Butka Aliçka

Kushtuar Xhemshit Abdyl Duriqit – Nga ISA BREÇANI

Më 1 shkurt 1851 u nda nga jeta shkrimtarja Mary Shelley, autore e romanit “Frankenshtajn”

LOPA, DHIA, DELJA DHE LUANI – Fabul nga FEDRI – Përktheu Skënder Buçpapaj

Për me shkrue zotni n’gazeta – Fragment poetik nga GJERGJ FISHTA

LUANI PLAK, DERRI, DEMI DHE GOMARI – Fabul nga FEDRI – Përktheu Skënder Buçpapaj

POETI – Tregim nga Konstandin Dhamo

Më gjeni një “rrobë” për shpirtin – Cikël me poezi nga Përparim Hysi

GJUHA E LUFTËS ARTISTIKE – Ese nga ATDHE GECI

AH MOJ E ÇILTRA NEXHI! – Tregim nga KRISTAQ TURTULLI

NË Ç´FJALË MË RRI DIELLI – Cikël poetik nga AGIM DESKU

Duke lënë disa miq të mëngjesit të hershëm – Poezi nga JOHN KEATS (1795 – 1821) – Përktheu Skënder Buçpapaj

Stinët njerëzore – Poezi nga JOHN KEATS (1795 – 1821) – Përktheu Skënder Buçpapaj

Fantazia – Poezi nga John Keats (1795 – 1821) – Përktheu Skënder Buçpapaj

Dy mushka shkonin ngarkuar – Fabul nga FEDRI – Përktheu Skënder Buçpapaj

Më 29 janar 1916 lindi Lazer Radi, jurist, publicist, prozator, poet e përkthyes

“Kronikë në gur”, një roman magjepsës – Nga JOHN UPDIKE

Besimi te letërsia e Kadaresë, i ngjashëm me besimin te hyjnia – Nga BUJAR HUDHRI

Çakorr, mali im dardan… – Poezi nga Ramiz LUSHAJ

Ezopi dhe harbuti – Fabul nga FEDRI – Përktheu Skënder Buçpapaj

Moikom Zeqo për Dritero Agollin: Disa kanë humbur Moralin, fytyrën, emrin e tyre – ndërsa Driteroi është liriku i tokës dhe demoni i fjalës

HIJA E ARIUT – Fragment romani nga KRISTAQ TURTULLI

Kodra që përshkojmë Poezia që Amanda Gorman recitoi në përurimin e Presidentit të SHBA Joe Biden Në shqip nga Meri Lalaj

Ujku dhe lejleku- Fabul nga FEDRI – Përktheu Skënder Buçpapaj

Chanson Dada – Poezi nga Tristan Tzara – Përktheu Skënder Buçpapaj

Ezopi dhe sportisti fitimtar – Fabul nga FEDRI – Përktheu Skënder Buçpapaj

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend