VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Fëmijëria – Prozë nga ARTHUR RIMBAUD – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Një vajzë – Poezi nga EZRA POUND – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Poezia rrënqethëse e Halil Matoshit për heroin shqiptar Bekim Berisha ‘Abeja’ (Video)

EELDROP DHE APPLEPLEX – Tregim nga THOMAS STEARNS ELIOT – Përktheu Skënder Buçpapaj

Një natë – Poezi nga MIGJENI

Musine Kokalari, nxënëse e Sevasti dhe Parashqevi Qiriazit – Nga EGLANTINA MANDIA

Nga ditari i poetit: Kur qante Lasgushi?!

Ardhja e anijes – Tregim nga KHALIL GIBRAN

Mos shkoni kaq butë në këtë natë të dlirë – Poezi nga DYLAN THOMAS – Shqipëroi Elida BUÇPAPAJ

“Tregime” me vargje – Nga Përparim Hysi

Botohet “Shaqir Foniqi maestro i gazetarisë” i autorit Xhemail Peci – Fotoreportazh nga MIGENA ARLLATI

Kujtim i asaj që më kishte kaluar pa e parë – Nga AGIM GASHI

Bukën tonë të përditshme falna sot – Tregim nga MIGJENI

I tha një fije bari – Poezi nga KHALIL GIBRAN – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

‘Shi në kënetë’ dhe ‘Argjendari i poezisë’ – Dy poezi nga RRUSTEM GECI

Natë dashuri e pagjumë – Poezi nga FREDRIKO GARSIA LORKA – Përktheu: FASLLI HALITI

‘Stirkoff’ dhe ‘Një birrë tek bari në qoshe’ – Proza nga CHARLES BUKOWSKI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Kjo këmbanë e thyer – Poezi nga PABLO NERUDA – Përktheu EMIL ASDURIAN

Jetimët tanë – Poezi nga AGIM GASHI

Provincializmi në vendet e vogla – Ese nga MILAN KUNDERA – Përktheu: ROLAND GJOZA

Flori i zemrës së poetëve – 10 poezi të reja nga QAZIM SHEHU

Orët e minutat, si këmisha të ngushta fëmijësh – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

Si u zhduk At Gjergj Fishta në diktaturë – Nga ARSHI PIPA

Lasgush Poradeci – vija themeltare – Ese nga SKËNDER LUARASI*

Kënga e monotonisë – Prozë nga NONDA BULKA

Kënga e Simeonit – Poezi nga THOMAS STEARNS ELIOT – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Melankoli Vjeshte dhe Lotim i Lodhur – Dy poezi nga TAHIR BEZHANI

Puthja – Tregim nga GUY DE MAUPASSANT – Përktheu FASLLI HALITI

Pëllumbi i bardhë – Poezi nga RIFAT KUKAJ

Provincializmi në vendet e mëdha – Nga MILAN KUNDERA – Përktheu: ROLAND GJOZA

Zemra, magnetofon kujtimesh – Nga Prof. Dr. KLARA KODRA, Mjeshtër i Madh FASLLI HALITI

PESHA E GËRSHETIMIT TË NDIJIMIT SHPIRTËROR ME MESAZHIN E VARGUT NËPËR KOHËRA…! – Nga SEJDI BERISHA

Dhimbja e parë – Tregim nga FRANZ KAFKA – Përktheu: GJERGJ VLASHI

Nëna ime – Poezi nga MAHMOUD DARWISH – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Diella – Prozë nga MARTIN CAMAJ

Atdheut – Poezi nga GJERGJ FISHTA

Rrëfimi i Michel Houellebecq për Shqipërinë, myslimanët dhe femrat Nga Rudina Xhunga

Malet në Hënë kanë qenë gjithnjë – Nga FARUK MYRTAJ

Portreti i erës – Tufë poezish nga ADEM ZAPLLUZHA

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend