VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

10 tregime nga FRANZ KAFKA – Përktheu: GJERGJ VLASHI

Shina të ndryshkura ku rrokulliset historia – 8 poezi nga ANTON PAPLEKA

Tash nuk ecin as sytë e tyne – Nga ANTON PASHKU fragment nga romani ‘Oh’

Vaji i bylbylit – Poemë nga NDRE MJEDA

Dokumenti i Sigurimit: Të gjithë shkrimtarët kundër Kadaresë

Tri vjet drejt pafundësisë! – Nga FRITZ RADOVANI

Kroi i Arkitektit – Tregim nga VATH KORESHI

Zogu i Plagosur dhe Rrallimi – Dy skica nga FASLLI HALITI

Oxhaku – Novelë nga MIHAL GRAMENO

Nata – Poezi nga ESAD MEKULI

Zezakja e Bernës – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

Forca ‘Krishti Ynë’ – Poezi nga QERIM SKËNDERAJ

Nëse ka një njeri në këtë rruzull, që torturohet edhe e vdekur, ajo është Musine Kokalari – Nga NOVRUZ XH SHEHU

Fjalë me palcë të Gjon Neçajt për njerëzit e mirë të dheut – Nga RAMIZ LUSHAJ

FRIKA ME QENË QYTETAR! (Mbi një soj të robnisë) – Ese nga REXHEP KASUMAJ

Pas përmbytjes – Prozë nga ARTHUR RIMBAUD – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Gënjejnë ata që mendojnë se hënën humba unë – Poezi nga PABLO NERUDA – Përktheu EMIL ASDURIAN

‘193 kafazet’ – roman polifonik dhe me lirizëm fluid – Nga NEHAS SOPAJ*

Letërsia e thithakëve – Mikroesse nga THANI NAQO

Orakull – 6 poezi nga QAZIM SHEHU

Vath Koreshi dhe Faslli Haliti

Hëna dhe çmenduria – Tregim nga Isaak Bashevis Singer – Perktheu: Mimoza EREBARA

Stepa (fragment) – Nga Anton Pavlloviç Çehov – Përktheu: Çezar Ruhi

Kili pranon se Pablo Neruda mund të jetë vrarë nga regjimi i Pinoçetit

Pyeta valët vogëlushe – Poezi nga ALI ASLLANI

Panairi i mbretit lakuriq – Nga ROLAND GJOZA

E Ç’ËSHTË KY MISTER – Poetit Lasgush Poradeci – Poezi nga VEHBI SKËNDERI (18 maj 1927 – 13 qershor 2011)

Kthim në të shkuarën – Tregim nga GUY DE MAUPASSANT – Përktheu ROLAND GJOZA

Nusja e Deçanit – Poezia nga BEQIR MUSLIU

Shpërputhje – Personazhi i Migjenit, Viktor Hygo ose rruga e trembjes së zogjve…! – Esé nga SEJDI BERISHA

S H Q I P Ë R I A – Poezi promemoriale nga RRUSTEM GECI

Princi i vogël – Prozë nga ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY – Përktheu PETRO ZHEJI

unë e mbaj zemrën tënde me mua – Poezi nga EDWARD ESTLIN CUMMINGS – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Ne, shqiptarët! – Cikël me poezi nga PËRPARIM HYSI

Gjonomadhë e gjatollinj – Novelë nga MITRUSH KUTELI

Lule e ligë – Poezi nga AZEM SHKRELI

Hija më e ndershme se mishi – Poezi nga PETRAQ RISTO

Tre eremitë – Tregim nga LEON TOLSTOI – Përktheu: ROLAND GJOZA

Kthimi i luftëtarit në shtëpi – Poezi ALI PODRIMJA

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend