VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Gënjejnë ata që mendojnë se hënën humba unë – Poezi nga PABLO NERUDA – Përktheu EMIL ASDURIAN

‘193 kafazet’ – roman polifonik dhe me lirizëm fluid – Nga NEHAS SOPAJ*

Letërsia e thithakëve – Mikroesse nga THANI NAQO

Orakull – 6 poezi nga QAZIM SHEHU

Vath Koreshi dhe Faslli Haliti

Hëna dhe çmenduria – Tregim nga Isaak Bashevis Singer – Perktheu: Mimoza EREBARA

Stepa (fragment) – Nga Anton Pavlloviç Çehov – Përktheu: Çezar Ruhi

Kili pranon se Pablo Neruda mund të jetë vrarë nga regjimi i Pinoçetit

Pyeta valët vogëlushe – Poezi nga ALI ASLLANI

Panairi i mbretit lakuriq – Nga ROLAND GJOZA

E Ç’ËSHTË KY MISTER – Poetit Lasgush Poradeci – Poezi nga VEHBI SKËNDERI (18 maj 1927 – 13 qershor 2011)

Kthim në të shkuarën – Tregim nga GUY DE MAUPASSANT – Përktheu ROLAND GJOZA

Nusja e Deçanit – Poezia nga BEQIR MUSLIU

Shpërputhje – Personazhi i Migjenit, Viktor Hygo ose rruga e trembjes së zogjve…! – Esé nga SEJDI BERISHA

S H Q I P Ë R I A – Poezi promemoriale nga RRUSTEM GECI

Princi i vogël – Prozë nga ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY – Përktheu PETRO ZHEJI

unë e mbaj zemrën tënde me mua – Poezi nga EDWARD ESTLIN CUMMINGS – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Ne, shqiptarët! – Cikël me poezi nga PËRPARIM HYSI

Gjonomadhë e gjatollinj – Novelë nga MITRUSH KUTELI

Lule e ligë – Poezi nga AZEM SHKRELI

Hija më e ndershme se mishi – Poezi nga PETRAQ RISTO

Tre eremitë – Tregim nga LEON TOLSTOI – Përktheu: ROLAND GJOZA

Kthimi i luftëtarit në shtëpi – Poezi ALI PODRIMJA

Letrat e Ernest Koliqit: ‘Si e futa arsimin shqip në Kosovë dhe mora në punë Lasgush Poradecin e Gjergj Kokoshin’

Histori e grisur në trupin e një gruaje – Poezi nga ADONIS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

I Urti i Malit – Tregim nga FAIK KONICA

Baladë Çame – Poezi nga BILAL XHAFERRI

Më 2 nëntor 1935 lindi shkrimtari Bilal Xhaferri, Nderi i Kombit

Nëse lexon je më i lumtur, ja prova – Nga ROBERTO SAVIANO

Fatos Kongoli: Si u zhduk sportisti që shoqërohej me vajzën e Enver Hoxhës

Zadigu ose Fati – Prozë nga VOLTAIRE – Përktheu: ÇEZAR KURTI

Ciganët në udhëtim – Poezi nga CHARLES BAUDELAIRE – Përktheu: EMIL ASDURIAN

Mitrush Kuteli ndaj pretendimeve të Ben Blushit: Dhimitër Shuteriqi i vodhi i përlau dikur tërë dorëshkrimet e Lef Nosit

Poemë e nxitimit – Cikël i ri nga QAZIM SHEHU

Nostalgjia – Poezi nga THANI NAQO

Dy poezi nga FEDERICO GARCIA LORCA – Përktheu: FASLLI HALITI

I vetëm në shkretëtirë – Poezi nga PETRAQ RISTO

Koliqi i ringjallur – Dossier i përgatitur nga VISAR ZHITI

Ezra Poundi, poeti rekordmen i eksperimenteve, aventurave, paudhësive dhe fatkeqësive

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend