VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Me një gjerdan të artë – Poezi nga JOHANN WOLFGANG VON GOETHE – Përktheu LASGUSH PORADECI

LICEISTES – Poezi nga FASLLI HALITI

ANORMALE – Poezi nga CHARLES BUKOWSKI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

IMAZHI I PARË – Poezia nga BEQIR MUSLIU

Dy poezi nga SALVATORE QUASIMODO – Përktheu: FASLLI HALITI

SHTRËNGATA – Poezi nga OCTAVIO PAZ – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

LUFTA DHE ARTI – Poezi nga JUSUF GËRVALLA

Aforizmi i ditës – 10 qershor 2016

“Potpuria” letrare e Flori Bruqit – Nga Prof. dr. Eshref Ymeri

Cikël poetik nga BORIS LEONIDOVIČ PASTERNAK – Përktheu: FASLLI HALITI

Shtëpia – Cikël me poezi nga QAZIM D.SHEHU

Lëngatë dhe natë – Poezi nga FEDERICO GARCIA LORCA – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Në kujtim të atyre që na deshën – Poezi nga ABDYLAZIS ISLAMI

UDHA E BJESHKES – Nga Zeqir Lushaj

Një lot dhe një buzëqeshje – Poezi nga KHALIL GIBRANI – Përktheu: Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Njeriu pa bografi – Poezi nga MURAT ISAKU

Aforizmi i ditës – 8 qershor 2016

Një vepër e panjohur e Fan Nolit -Studim nga MOIKOM ZEQO

DUKE KRASITUR PEMËT – Poezi nga PO CHU-I – Përktheu: FASLLI HALITI

Një javë në Parajsë – Mbresa udhëtimesh nga Andon Dede, Nju York

Tri vjershëza për Vlorën, një për Kombin, një për shtetin – Nga Albert HABAZAJ

Një tregim i filluar – Poezi nga WISLAWA SZYMBORSKA – Përktheu ELIDA BUÇPAPAJ

Eja kënga ime… – Poezi nga JORGO BLLACI

Zbulohen letrat – E dashura e Migjenit: Do vras veten, jam e dëshpëruar

BORZILOKJA – Poezi nga THANI NAQO

NËNA ÇAME – Poezi nga RRUSTEM GECI

Kur isha i ri kisha dashuri – Poezi nga WILLIAM SHAKESPEARE – Shqipëroi: FAN NOLI

Shi maji – Poezi nga FASLLI HALITI

TË DUA – Poezi nga PAUL ELUARD – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Mos ik! – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

VETEN KËNDOJ – Poezi nga WALT WHITMAN – Përktheu: SKËNDER LUARASI

Nga krahët e një të dashure – Poezi nga CHARLES BUKOWSKI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

ECEJAKET – Poezi nga OCTAVIO PAZ – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

FRIKA PREJ DIMNIT TË GJATË – Poezi nga MARTIN CAMAJ

XIXËLLONJA – Poezi nga AGIM SPAHIU

Katër përsiatje në ditëlindjen e Moikom Zeqos – Nga Enver Kushi*

Era e pakrehur kalonte nudo – Cikël poetik nga ADEM ZAPLLUZHA

Poezi nga ERNEST MILLER HEMINGWAY dhe JUAN RAMÓN JIMÉNEZ – Përktheu: FASLLI HALITI

Një këngë mali – Poezi nga KAZI NAZRUL ISLAM – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend