VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Për ty dhe asnjë tjetër, asnjë tjetër – Poezi nga XHEVAHIR SPAHIU

KU SHTROHET VALA – Romancë LASGUSH PORADECI

Nëpër prushet e Atdheut – Cikël poetik nga ADEM ZAPLLUZHA

Duke ecur përkrye Atlantikut – Poezi nga BILLY COLLINS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

KËNGA E FUNDIT E SAFOS – Poezi nga GIACOMO LEOPARDI – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

PA TITULL – Poezi nga DRITA ÇOMO

Aforizmi i ditës – 8 korrik 2016

Ali Asllani, dritëhijet dhe vepra e rrallë “Mbreti ynë”, 1935, që mori në qafë lirikun e madh – Studim MSc. ALBERT HABAZAJ*

SONETI 21: UNË NUK JAM SI AJO MUZA – Nga WILLIAM SHAKESPEARE – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

Në shtëpinë e lashtë e të lëshueme – Poezi nga MARTIN CAMAJ

KUJTIMI I DYTË – Poezi nga RAFAEL ALBERTI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

DET – Poezi nga FREDERIK RRESHPJA

NJË VIZITOR I PANJOHUR – Tregim nga JAHO MARGJEKA

ORA SFINKS – Poezi nga FEDERICO GARCIA LORCA – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

DORA – Poezi nga FASLLI HALITI

POETI – Poezi nga SEJFULLA MALËSHOVA

Palluqi, unik me romanin e tij

KOHA SHPRUSH PLAGËT E VJETRA… – Vështrim libri nga TAHIR BEZHANI

VEXHI BUHARAJA – ËNDËRR PËR TË ARDHMEN – Ese nga Xhevair Lleshi

E DUA PYLLIN – Poezi nga LEIB NEIBUS – Shqipëroi: FAN NOLI

GARDËROBË – Poezi nga WISLAWA SZYMBORSKA – Përktheu ELIDA BUÇPAPAJ

PERLA E GJYSHIT – Poezi nga ALBERT HABAZAJ

“LIBRI I TIRANIVE” I ISMAIL SYLËS-SI NJË ENCIKLOPEDI POETIKE E BOTËS SHQIPTARE – Nga KUJTIM DASHI

PREKUR NGA NJË ENGJËLL – Poezi nga MAYA ANGELOU – Përktheu Skënder Buçpapaj

ESPERANTOJA E TË DASHURUARVE – Poezi nga VEHBI SKËNDERI (18 maj 1927 – 13 qershor 2011)

FJALA E BUKUR SHQIP – NJË IKONË NË NEW YORK – Esé nga Xhevair Lleshi

GOOD MORNING, AMERICA – MIRËMËNGJESI AMERIKË – Poemë nga CARL SANDBURG – E shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

NË PARK – Poezi nga FATOS ARAPI

LIBRI I SHENJTË – Poezi nga JUSUF GËRVALLA

POEZI QË LIGJËRON ME GJUHËN DHE ARSYEN E KOMBIT DHE TË ATDHEUT – Analizë libri nga Sejdi BERISHA

Shuhet poeti francez Yves Bonnefoy

MONOLOGU I ASHTIT – POEZI E DHIMBJES SË DLIRË DHE DRAMËS SË THEKSHME NJERËZORE – Nga SKËNDER BUÇPAPAJ

Toka dhe liria në poezinë e Rrustem Gecit – Nga Ahmet Qeriqi

Nëse duke dashur tepër – Poezi nga DACIA MARAINI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

DALLËNDYSHA – Poezi nga MARTIN CAMAJ

VËNDI JEM – Poezi nga BESART TAFAJ

NJË GÚR… – Poezi nga Fritz RADOVANI

Ankthi i kohëve shqiptare (Një revoltë e pashuar) – Ese nga Rexhep Kasumaj

FRIKA – Poezi nga PABLO NERUDA – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend