VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Intervista – Gjana: Frederik Rreshpja si zhgënjehej nga Itaka, poezitë e burgut dhe dhuna në hetuesi

Më 19 korrik 1940 lindi Frederik Rreshpja, poet i shquar shqiptar

Unë nuk jam unë – Poezi nga Juan Ramón Jiménez – Përktheu: Skënder Buçpapaj

KUKULLAT NË PUSHIM – Poezi nga MARTIN CAMAJ

SHQIPËRIA DHE DY NOBELISTËT GREKË – Nga PETRO MEJDI

Mjeda, Gjergj Uashingtoni dhe liria e madhe – Nga Moikom Zeqo

MË MIRË – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

DHE HËNA PRAPË NJËLLOJ NDRIÇON! – Poezi nga George Gordon Byron – Përktheu: Servet Bytyçi

KUJTIME TË MËRDHEZURA ( idil bjeshke) – Poezi nga TAHIR BEZHANI

KAZANI MEDIATIV – Poezi nga Zeqir Lushaj

Asgjë nuk ka kuptim – Poezi nga Ivan Aleksejeviç Bunjin – Përktheu: FASLLI HALITI

MOESTA ET ERRABUNDA – Poezi nga SHARL BODLER – Përktheu: FASLLI HALITI

Poezi nga Vilson Blloshmi Kur koha shkon

A Song of Liberty – A Poem by William Blake (Text & video)

Një këngë lirie – Poezi nga William Blake – Përktheu: Skënder Buçpapaj

MOTIVE POGRADECI – Cikël poetik nga QAZIM D.SHEHU

Ku fle gjarpri im? – Cikël poetik nga PAUL KLEE – Përktheu: FASLLI HALITI

Po zbret bryma në gjakun tonë – Cikël poetik nga ADEM ZAPLLUZHA

HALLVA PËR MUSOLININ – Tregim nga LUTFI ALIA

JULIANA – Sonet klasik nga Hamdi Ismail Meça

Intervista – Moikom Zeqo, sekretet e mëdha të fjalës

Një lojë shekullore pasqyrash – Cikël poetik nga FERIDE PAPLEKA

AJO ËSHTË BUKURIA VETË – Poezi nga George Gordon Byron – Përktheu: Servet Bytyçi

Këngë eskimeze nga autorë anonimë – Përktheu: FASLLI HALITI

THETHI BËHET GATI PËR PAPËN – Ese nga Xhevair Lleshi

Ç’M’U NGRIT MENDJA – Poezi nga THANI NAQO

PËRQAFIME TË JASHTËZAKONSHME – Poezi nga AGOTA KRISTOF (1935-2011) Përktheu: Anton Papleka

Botohet në disa vëllime kolana e Musine Kokalarit

PARA MEJE E THA NDOC GJETJA… Cikël me poezi nga QAZIM SHEHU

ZËRI I SHIUT – Poezi nga ERNEST HEMINGUEJ – Përktheu: FASLLI HALITI

Më 13 korrik 1925 lindi Martin Camaj, shkrimtar, akademik dhe albanolog shqiptar

Tri poezi nga ALISA VELAJ

lum ai që ban kuvend me zana – Poezi nga Mustafë Rugova, Hollandë

VËLLAI IM – Poezi nga NAZIM HIKMET – Përktheu: FASLLI HALITI

Εστιατοριομανία. – Ποίημα Χαμντί Ισμαήλ Μετσά

DËBIMI NGA PARAJSA – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

Fatos Arapit nuk ia ka festuar kush datëlindjet e plota siç ishte 75 vjetori, 80 vjetori, 85 vjetori – Nga MOIKOM ZEQO

SHPIRTRAT FLENË NË RADOHIMË – Ese nga Xhevair Lleshi

GLOBI NË MES – Poezi nga Zeqir LUSHAJ

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend