VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Unë iu dhashë atij – Poezi nga EMILY DICKINSON – Përktheu: FASLLI HALITI

TROKITJE – Poemë nga FASLLI HALITI

Dosja “Shtrigat” – Si e tall Enverin, zbardhen deklaratat e motrës së Kadaresë – Nga Kastriot Dervishi

IKJA E LEXUESIT – Nga BILLY COLLINS – Përktheu: Skënder Buçpapaj

Dheu im hesht nën akull – Nga Xhevair Lleshi

Më 1 gusht 1937 u nda nga jeta Ndre Mjeda, teolog, shkrimtar, gjuhëtar, deputet shqiptar

Indiferencë Poezi nga Elida Buçpapaj

I ÇMENDURI – Tregim Qazim Shehu

TULIPANËT – Poezi nga SYLVIA PLATH – Përktheu: FASLLI HALITI

Stacionet e heshtura… (Një paralele përjashtuese) – Nga Rexhep Kasumaj

KTHETRAT E TREKËNDËSHIT PËRBINDËSH – Poemë nga Hamdi Ismail Meça

Ka veshur këmishën – Poezi nga Aisha Arnaut* – Përktheu: Skënder Buçpapaj

CYRANO – Fragment i komedisë homonime nga FRANCESCO GUCCINI – Përktheu: FASLLI HALITI

Katër tregime nga EGLANTINA MANDIA

Dita e Fierakëve – Skicë letrare nga Përparim Hysi

Kush tha se nuk plaken shtatoret – Cikël poetik nga DEMIR GJERGJI

LAMENT PER ALI PODRIMJEN – Nga AGIM GASHI*

Hënë e gjelbër – Poezi të zgjedhura nga ARTHUR RIMBAUD – Përktheu: MUHAMET KËRVESHI

SONET PRANVERUER – Poezi nga MIGJENI

GJYSMA E FAJIT – Poezi nga THANI NAQO

PO NJERIU…?! – Poezi nga Zeqir Lushaj

Kjo buzëqeshje e dëlirë – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

VAPA E TIRANËS TIME Nga Aleksandra PAPA

ANËS LUMIT – Poezi nga NAIM FRASHËRI (25 maj 1846 – 20 tetor 1900)

Hije e zverdhur – Cikël poetik nga Adem Zaplluzha

GRUAJA E PABESË – Poezi nga Federiko Garcia LORKA – Përktheu: FASLLI HALITI

SHARAPOLL – Poemë nga Mexhit Prençi

David Gjeçaj, folësi i mrekullueshëm i Radio Vatikanit – Nga Xhevair Lleshi

“PREJ PODRIMJES, PO NA VJEN HABERI…” – Poezi nga ZEQIR LUSHAJ

TË RËNDOMTËN E MISHTË PO T`I MBANIM… – Cikël poetik nga QAZIM D.SHEHU

BUKURIA E BURRIT – Poezi nga ANNE CARSON – Përktheu: FASLLI HALITI

Kush e di çfarë po ndodh – Poezi nga Juan Ramón Jiménez – Përktheu: Skënder Buçpapaj

JA SE SI ORGANIZOHET DHE PERJETOHET DASMA!…. – Nga Tahir Bezhani

PRIZREN FRYMEMARRJA IME Nga Rita SALIU

BOSHATISJA…, SHKATËRRON! – Poezi nga ZEQIR LUSHAJ

Prova e Fuqisë botnore (Ushtari kinez sfidon rendin e vjetër) – Esé nga Rexhep Kasumi

Më 21 korrik 2012 u nda nga jeta Ali Podrimja, poet i shquar shqiptar

ALI PODRIMJA NGA GJAKOVA POET – Sonet klasik nga Hamdi Ismail Meça

Ndaloj para pyjeve në një mbrëmje kur binte borë – Poezi nga Robert Frost – Përktheu: Servet Bytyçi

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend