VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Alla turka Nga Alda Butka Aliçka

Tregimi për fëmijë i Umberto Eco-s, i viteve ’60, që shpjegon Shqipërinë e botën e sotme – Nga Ilir Sinanaj

ARTI I HUMBJES – Poezi nga ELIZABETH BISHOP – Përktheu: FASLLI HALITI

“Muslluku?!” * – Tregim nga Përparim Hysi

NJI STINË E HUMBUN – Poezi nga MARTIN CAMAJ

NË SHTËPINË E NJË PASANIKU – Tregim nga QAZIM D.SHEHU

Kultura e mashtrimit – Esé nga REXHEP KASUMAJ

Cikël me epigrame nga Viron Kona

Hije e mrrolur – Cikël poetik nga ADEM ZAPLLUZHA

JU A MUND TE VINI? – Poezi nga Zog Hysenaj

Ku ishe ti? – Poezi nga Frederik Rreshpja

LUM LAHUTA QË PREK TELIN! – Poezi nga Namik Selmani, Tiranë, Çamëri

KËNDUAM NËN DHUNË POR JO NËN DHUNË – Poezi nga FASLLI HALITI

LIRIA – Fragmente poeme nga DON NDRE MJEDJA*

Hija ime – Cikël poetik nga QAZIM SHEHU

IZMAT …! – Poezi nga ZEQIR LUSHAJ

LOJË ME DHJETË PASQYRA – Tregim nga THANI NAQO

Migjeni, thumbi i engjëllit Satana – Nga Moikom Zeqo

Kur “kërceu prifti” nga belaja – Tregim nga Përparim Hysi

ARMËT E VERËS – Poezi nga OCTAVIO PAZ – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Aforizmi i ditës – e enjte 31 gusht 2017

KËRKIMI I NJË ZEMRE – Poezi nga FASLLI HALITI

Bilal Xhaferi, meteori i letërsisë dhe disidenti politik dhe letrar – Nga Hyqmet ZANE

PYLLI Poezi nga Inis Kazanxhi-Jorgo

Sot dua te behem GJERGJ ELEZ ALI – Poezi nga Mexhit Prençi

NUSET E REJA – Cikël poetik nga QAZIM D.SHEHU

CIA dhe Pastërnaku – Nga Sadik Bejko

GËSHTENJA, CASTANEA SATIVA, CASTANEA MILL – Poemë nga Hamdi Ismail Meça

NATË ZGJUAR – Poemë nga OCTAVIO PAZ – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

SIKUR SOT S’KA BA VAKI – Nga Mustafë Rugova

FJALA – Poezi nga XHEVAHIR SPAHIU

Himni kombëtar i Çamërisë – Nga RRUSTEM GECI

ROBERT BERNS -POETI I MADH SKOCEZ NË PËRKTHIMIN E DRITËRO AGOLLIT ( Dhe një autokritikë!) – Nga PETRO MEJDI

Më 24 gusht 1899 lindi Jorge Luis Borges, shkrimtari më i famshëm argjentinas

“Në Poradec, ku unë jam i shkretë pa njeri” – nga ditari i Lasgush Poradecit

KOHRAT NUK NDRYSHOJNË LEHTË – Tregim nga Qazim Shehu

Poezi nga Sylvia Plath dhe Aleksandër Bllok – Përktheu: FASLLI HALITI

PËR SE NUK VJEN – Poezi nga MIHAIL EMINESKU – Përktheu nga rumanishtja PETRO MEJDI

Edhe ti…!? Nga Inis A. Jorgo

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend