VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Kafe mesnate… – Poezi nga XHEVDET FETAHAJ

Dy poezi nga NEKI LULAJ

NATA – Poezi nga JAIME SAENZ – Përktheu: FASLLI HALITI

HOMAZH POEZISË – Poezi nga YANG LIAN – Përktheu: FASLLI HALITI

ATDHEU ËSHTË DASHURI – Poezi nga RRUSTEM GECI

KOKË E PRERË – Cikël poetik nga QAZIM SHEHU

Pesë poezi nga libri “Të vizatosh një zog në mur” – Nga ADEM ZAPLLUZHA

Më 30 janar 1818 John Keats shkruan sonetin e famshëm “When I have a Fear”

Pesë poezi nga vëllimi “Udhëtar me pluhur ferri” – Nga Petraq Risto

RRUGËT E VDEKJES… – Tregim nga TAHIR BEZHANI

MANUALI I RI I POEZISË – Poezi nga MARK STRAND – Përktheu: FASLLI HALITI

ATIK, HOLEK DHE BERAT, EFTIHIM XHIBLATI DHE HEBRENJTË – Nga Xhevair Lleshi

VEÇORI SPECIFIKE NË POEZINË E FASLLI HALITIT – Nga Petrit Nika

Po kur thonë që “nuk ngjaj” me Bërnsin – Cikël poetik nga Përparim Hysi

KJO DITË E GJITHË PËR TË KUJTUAR – Poemë nga VISAR ZHITI

Veç fukarai ka lumturi – Cikël poetik nga ROBERT BURNS – Përktheu: DRITËRO AGOLLI

Më 25 janar 1759 lindi poeti i shquar skocez Robert Burns (Robert Bërns)

Gjoba – Tregim nga Viron Kona

R e f l e k s i v e – “ESE” MË TË SHKURTËR NUK KAM SHKRUAR NDONJËHERË…! – Nga SEJDI BERISHA

“Ecën porsi nata nurë”… Poezi nga Lord Byron – Shqipëroi: Abdulla Rami

Shterën krojet e bjeshkës – Cikël poetik nga QAZIM SHEHU

Në shtëpitë bosh banon pritja – Poezi nga Elida Buçpapaj

“KUJTIMET E MEHALLES SE VJETER”, ”PAS GJURMEVE” DHE NE, DY BINJAKËT… – Nga Skifter Këlliçi

DERVISH AVDYL HASANI I GRISE DHE ENERGJIA E MENDIMIT QE E KTHEJ ATE NË MIT – Nga Shejh Hasan Selimi

Edhe mos më dashëshi hiç nuk largohem – Poezi nga Mustafë Rugova, Hollandë

Hija ime përdridhet si ngjala – Cikël poetik nga QAZIM SHEHU

KOSOVË ILIRIANE – Poezi nga RRUSTEM GECI

QE PESË SHEKUJ E GJYSMË JETON – Poezi nga Ramë Smajlaj

Një vend për Aleksandër Moisiun! – Poezi nga Kadri Tarelli

Poezi nga libri në botim, “Gacat” – Poezi nga RRUSTEM GECI

Në Berlin… (interval..) – Esé nga AGRON SHABANI

STUHIA – Poemë nga SERGEI ESENIN – Përktheu: FASLLI HALITI

SUKSES I LETËRSISË SHQIPE: SHTYPI ITALIAN PËR VISAR ZHITIN DHE ROMANIN “FUNERALI I PAFUNDMË” – Nga EUGJEN MERLIKA

Një cikël me lirika* – Nga Përparim Hysi

Zemrën në Krythë e trupin në Prishtinë – Poezi nga Neki Lulaj

HOQA SHQIPONJËN NGA FLAMURI…! – Poezi nga Sejdi BERISHA

GJERGJ KASTRIOTI DHE MBI PEGAS – Balada nga Visar Zhiti

Qeshje në epruvetë – Cikël poetik nga QAZIM SHEHU

Magji e jetës përmes mjeshtërisë artistike – Nga Ndue Lleshaj

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend