VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

HYRJE NË POEZI – Poezi nga BILLY COLLINS – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

KUJTIM PAUL CELANIT – Poezi nga EDWARD HIRSCH – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

ME ÇELËSIN E NDËRRUAR – Poezi nga PAUL CELAN (1920-1970) – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

BAJAMJA – Poezi nga PAUL CELAN – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

KURORA – Poezi nga PAUL CELAN – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

DUKE KOPJUAR BEKENBAUERIN – Poezi nga Zeqir Lushaj

shiu lag shiun poezi nga elida buçpapaj

zvarrët Poezi nga Elida Buçpapaj

Filozofia e artit poetik të Skënder Buçpapajt si meditim kërkimi – Esé nga Maxhun OSMANAJ

DETI I ZI – Poezi nga MARK STRAND – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

LUTJE PËR FOSHNJËN NË GJUMË -Motiv arbresh- – Poezi nga MARTIN CAMAJ

OQEANI – Poezi nga SULEJMAN MATO

PRES, E ÇFARË PRES? – Poezi nga MARAM AL-MASRI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

ZOTI E BËRI TOKËN NË GJASHTË DITË – Poezi nga MARAM AL-MASRI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

LARJA E MËKATEVE – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

Asaj rruge të djeshmes – Cikël poetik nga ISMET TAHIRAJ

Ndizet hija e pritjes – Cikël poetik nga QAZIM SHEHU

Çikago – Poezi nga CARL SANDBURG – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Më 22 korrik 1967 u nda nga jeta Carl Sandburg, poet i madh amerikan

PJETËR ARBNORI – NJË DUKURI E VEÇANTË, NGA I BURGOSUR NË KRYEPARLAMENTAR E TANI STATUJË… – Nga Visar Zhiti

Bahtiri: Mitrovica do të jetë atraksion për të gjithë. Po bëhen investime milionëshe – Nga HYSEN IBRAHIMI

Më 21 korrik 1899 lindi shkrimtari nobelist amerikan Ernest Hemingway

Me rastin e 90 vjetorit të Gjergj Vlashit, ikonë e kulturës dhe ‘Nderi i Kombit’ !

Kapedani – Rrëfenjë në vargje nga VIRON KONA

TË TJERËT TË MORËN – Poezi nga SERGEJ ESENIN – Përktheu FASLLI HALITI

Më 20 korrik 1304 lindi Francesco Petrarca, një ndër figurat kryesore të Rilindjes evropiane

7 LETERKEMBIME SOTIR GJIKA – LUIGJ GURAKUQI 16 dhjetor 1920 – 19 prill 1921

PRINCIPI I PARË I SHKRUAR NË BOTË – Tregim nga Brahim AVDYLI

Ankimi i Luciferrit – Cikël poetik nga PETRAQ RISTO

E DHATË JETËN QË UNË TË VIJA TEK JU…! – Poezi nga Ramiz LUSHAJ

MIKRO-ESE PËR NJË NOVELË DHE PËR LOJËN E FUTBOLLIT – Nga THANI NAQO

SHQETËSIM – Poezi nga ANNA ANDREEVNA ACHMATOVA (Ana Andrejevna Ahmatova ) – Përktheu FASLLI HALITI

«DHE MË NË FUND E GJETA» – Poezi nga MARINA IVANOVNA CVETAJEVA – Përktheu FASLLI HALITI

NJERIU I VETËM – Poezi nga EVGENIJ EVTUŠENKO (Jevgeni Jevtushenko) – Përktheu FASLLI HALITI

BUZËQESHJET – Poezi nga EVGENIJ EVTUŠENKO (Jevgeni Jevtushenko) – Përktheu FASLLI HALITI

TË MOSKUPTOHEMI ËSHTË E TMERRSHME… – Poezi nga JEVGENI JEVTUSHENKO – Përktheu FASLLI HALITI

PËR VAVAN – Poezi nga MARC CHAGALL – Përktheu FASLLI HALITI

CIGANËT UDHËTOJNË – Poezi nga SHARL BODLER (Charles Baudelaire) – Përktheu FASLLI HALITI

FATI I KEQ – Poezi nga SHARL BODLER – (Charles Baudelaire) – Përktheu FASLLI HALITI

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend