VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

MË PËLQEN KUR TI HESHT – Poezi nga PABLO NERUDA – Përktheu FASLLI HALITI

GJATË GJITHË UDHËTIMIT – Poezi nga NAZIM HIKMET – Përktheu FASLLI HALITI

KËPUTE KËTË LULE TË VOGËL – Poezi nga RABINDRANATH TAGORE – Përktheu FASLLI HALITI

Më 26 gusht 1880 lindi poeti i shquar novator francez Guillaume Apollinaire

Më 26 gusht 1938 u nda nga jeta Migjeni, një ndër shkrimtarët më të shquar të letërsisë shqipe

GJETHJA – Poezi nga UMBERTO SABA (9 mars 1883- 25 gusht 1957) – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Asgjë nuk ka kuptim – Poezi nga IVAN ALEKSEEVIČ BUNIN, NOBELISTI X 1933 – Përktheu FASLLI HALITI

Magjistare – Poezi nga ERIK AXEL KARLFELDT, NOBELISTI IX 1931 – Përktheu FASLLI HALITI

Ndëshkim dashurie – Poezi nga WILLIAM BUTLER YEATS, NOBELISTI VIII 1923 – Përktheu FASLLI HALITI

Shkëmbi – Poezi nga KNUT HAMSUN, NOBELISTI VII 1920 – Përktheu FASLLI HALITI

Grua – Poezi nga RABINDRANATH TAGORE, NOBELISTI VI 1913 – Përktheu FASLLI HALITI

Lamtumirë – Poezi nga RUDYARD KIPLING, NOBELISTI V 1907 – Përktheu FASLLI HALITI

VAJTIM ANTIK – Poezi nga Giosue Carducci NOBELISTI IV 1906 – Përktheu FASLLI HALITI

Providenca – Poezi nga ETIENNE FREDERIC MISTRAL, NOBELISTI III VITI 1904 – Përktheu FASLLI HALITI

VELA TË MËDHA NË DETIN E VERIUT – Poezi nga Bjørnstjerne Martinus Bjørnson, NOBELISTI II VITI 1903 – Përktheu FASLLI HALITI

Vazo e thyer – Poezi nga SULLY PRUDHOMME, NOBELISTI I VITIT 1901 – Përktheu FASLLI HALITI

Kujtime fminíjet – Pjesë ditari nga prof. Simon Rrota*

Kur je lis – Cikël poetik nga ISUF. B. BAJRAMI

eros poezi nga elida buçpapaj

DOMENI – Poezi nga Ismet TAHIRAJ

I Treti – Esé nga MUSTAFA XHEPA

Shënimet e Dritëroit: “Jam pa perëndi. E kam gjoksin e zbrazur…”

Eva braktis Edenin – Esé nga FARUK MYRTAJ

POPULLI IM, KE ARSYE POR NUK KE MOSHË PËR T’U PIKËLLUAR…! – Esé nga SEJDI BERISHA

Më 22 gusht 1893 lindi Dorothy Parker, shkrimtare e pamëshirshme sarkastike amerikane

TË PRISJA – Poezi nga AGOTA KRISTOF – Përktheu FASLLI HALITI

INTERVISTË – Poezi nga DOROTHY PARKER (1893-1967) – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

NJË KËNGË SHUMË E SHKURTËR – Poezi nga DOROTHY PARKER (22 gusht 1893 – 7 qershor 1967) – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

KUSH JAM UNË? – Poezi nga CARL SANDBURG – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

SUPET E BARDHA – Poezi nga CARL SANDBURG – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

REQUIEM PËR BABANË ME RASTIN E 50 -VJETORIT TË NDARJES NGA JETA MË 21 GUSHT 1968 – Nga FASLLI HALITI

NGJYRË SHIU DHE HEKURI – Poezi nga SALVATORE QUASIMODO – Përktheu FASLLI HALITI

VAJTIM PËR JUGUN – Poezi nga SALVATORE QUASIMODO – Përktheu FASLLI HALITI

TANI QË NGJITET DITA – Poezi nga SALVATORE QUASIMODO – Përktheu FASLLI HALITI

DIALOG – Poezi nga SALVATORE QUASIMODO – Përktheu FASLLI HALITI

THANATOS ATHANATOS – Poezi nga SALVATORE QUASIMODO – Përktheu FASLLI HALITI

DITA E PARË – Poezi nga SALVATORE QUASIMODO – Përktheu FASLLI HALITI

PUSHIMI I BARIT – Poezi nga SALVATORE QUASIMODO – Përktheu FASLLI HALITI

LINDJA E KËNGËS – Poezi nga SALVATORE QUASIMODO – Përktheu FASLLI HALITI

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend