VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

I NJEJTI TJETER/ TJETRI I NJEJTË – Poezi nga ILARIE VORONKA – Përktheu DIONIS BUBANI

STROFAT – Poezi nga ILARIE VORONKA – Përktheu DIONIS BUBANI

Më 12 gusht 1827 u nda nga jeta William Blake, poet, piktor, vizionar mistik dhe gdhendës anglez

E DIEL – Poezi nga TRISTAN TZARA – Përktheu DIONIS BUBANI

KUSHËRIRË, VAJZË PENSIONI – Poezi nga TRISTAN TZARA – Përktheu DIONIS BUBANI

POEMË MODERNE – Poezi nga TRISTAN TZARA – Përktheu DIONIS BUBANI

Ta mendosh një lule – Poezi nga FERNANDO PESSOA – I përktheu ANTON PAPLEKA

Gjithçka vlen – Poezi nga WALT WHITMAN – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Manifesti i Rinisë – RINIA NUK ËSHTË TURMË Poemë nga ELIDA BUÇPAPAJ

L E T R A E D Y T Ë E H A P U R PËR PROTESTAT NË MBROJTJE TË TEATRIT HISTORIK KOMBËTAR – Pyka nxirret me Pykë – fejton nga Mexhit Prençi

RINISË SHQIPTARE – Esé nga MUSTAFA KRUJA

KUPTIMI I XXVIII NȂNDORIT Për djelmnin shqiptare – Esé nga MUSTAFA KRUJA

OFELIA* NUK KTHEHET MË… (Poemë, baladë apo gjerdan ironie) – Nga SEJDI BERISHA

Shkrimtarja Isabel Allende: Emigrantët e pasurojnë një vend

MOLLA EVE KREJT PAMKAT… (Motiv burimor) – Poezi nga TON ZMALI

ZËRI SHPOTITËS I METAMORFOZËS SUNDUESE – Esé nga VISAR ZHITI

Kohë e keqe për poezinë – Poezi nga BERTOLT BRECHT – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

I trembem një burri fjalëpak – Poezi nga EMILY DICKINSON – Përktheu SKËNDER BUҪPAPAJ

Kjo vjeshtë ka zaptuar qiellin – Poezi nga ION VINEA – Përktheu DIONIS BUBANI

GURË ZALLI – Poezi nga ION VINEA – Përktheu DIONIS BUBANI

SHEKULL – Poezi nga LUÇIAN BLAGA – Përktheu DIONIS BUBANI

LETËR – Poezi nga LUÇIAN BLAGA – Përktheu DIONIS BUBANI

PEIZAZH TUTJE-TËHU – Poezi nga LUÇIAN BLAGA – Përktheu DIONIS BUBANI

VEGIM DHE LUTJE – Poezi nga DYLAN THOMAS – Përktheu Genc Muçollari

NUK JAM BIR I VEPRIMIT – Poezi nga LUÇIAN BLAGA – Përktheu DIONIS BUBANI

NË KALIMIN E MADH – Poezi nga LUÇIAN BLAGA – Përktheu DIONIS BUBANI

TYM I RËNË – Poezi nga LUÇIAN BLAGA – Përktheu DIONIS BUBANI

UNË NUK SHTYP PETALET E MREKULLISË SË BOTËS – Poezi nga LUÇIAN BLAGA – Përktheu DIONIS BUBANI

Nusja, vjehrra dhe mullixhiu – Rrëfenjë nga Kadri Tarelli

Poezi të zgjedhura nga Rabindranath Tagore – Përktheu dhe përgatiti për botim Genci Muçollari

Intervista e rrallë, kur Sabri Godo fliste për dashurinë

Më 8 gusht 1929 lindi Sabri Godo, shkrimtar e politikan i shquar shqiptar

O ç’ditë të bukura që ishin ato! – Esé nga VEDAT KOKONA

Më 8 gusht 1913 lindi Vedat Kokona, shkrimtar, përkthyes dhe leksikolog shqiptar

DO TË VIJNË SHIRAT E ËMBËL – Poezi nga SARA TEASDALE – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Më 8 gusht 1884 lindi Sara Teasdale, poete amerikane çmim Pulitzer

KTHIMI I HARRUAR – Poezi nga ATDHE GECI

EPITAF – Poezi nga LUÇIAN BLAGA – Përktheu DIONIS BUBANI

GJUMË – Poezi nga LUÇIAN BLAGA – Përktheu DIONIS BUBANI

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend