Princesha Kate së bashku me bashkëshortin, fëmijët, Mbretin Charles III dhe Mbretëreshën Camilla/Keystone

VOAL- Parada e Trooping the Color sapo është zhvilluar në Londër, momenti kryesor i festës së sotme (sot, të shtunë) të ditëlindjes zyrtare (të paregjistruar) të mbretit 75-vjeçar Charles III. Kështu bëjnë të ditur agjencitë e lajmeve, cituar nga RSI. Monarku, i cili u kthye në aktivitetin publik për më shumë se një muaj në vazhdën e përparimit në trajtimin e kancerit të diagnostikuar në fillim të vitit, drejton procesionin në një karrocë (dhe jo me kalë siç ishte mësuar të bënte) me Mbretëreshën Camilla.

Ndërsa në një karrocë tjetër, bie në sy prania e Princeshës së Uellsit, Kate, me Willamin dhe tre fëmijët e saj, e cila rikthehet në publik pas më shumë se gjashtë muajsh, ndërkohë që edhe ajo po lufton kancerin dhe efektet e kimioterapisë. Kate, e patëmetë sikur asgjë të mos kishte ndodhur në elegancën e saj të zakonshme, pavarësisht sëmundjes (përveç profilit të saj në dukje më të hollë), në vend të kësaj u vu re duke buzëqeshur nga një ballkon i vogël, e vëmendshme në ndjekjen e evolucioneve të departamenteve së bashku me tre fëmijët e saj: në veçanti Louisin e vogël pranë saj gjatë gjithë kohës, dhe gjithmonë si rastësisht duke ndjekur shfaqjen mes batutave dhe gjesteve.

Kryeministri britanik Rishi Sunak mori pjesë gjithashtu në paradën Trooping the Color për nder të mbretit Charles me Zonjën e Parë Akshata Murty, e cila përfundoi pak pas orës 13:00 (në Zvicër) në sheshin e madh të Paradës së Gardës së Kuajve, në kalanë e Whitehall, në zemër të Londrës, në St. James Park, kulmi i festës publike të ditëlindjes zyrtare të monarkëve britanikë.