Zvicra feston 175 vjetorin e Kushtetutës së saj Federale. Pas një muaji, Konfederata, Kantoni dhe Qyteti i Bernës do të hapin dyert e tyre për publikun që të hedhë një sy prapa fasadave të Parlamentit, Departamenteve dhe ndërtesave të tjera historike në qytetin e Bernës.

“Ditët e hapura të distriktit qeveritar” janë një nga momentet kryesore të përvjetorit “1848 – një histori e pabesueshme.”

Informacione të detajuara – përfshirë programin e plotë dhe informacionin special për përfaqësuesit e mediave – do ta gjeni më poshtë:

Ditët e Hapura të Qarkut Qeveritar: Qeveria Federale po hapet dyert e saj në korrik

Zvicra këtë vit feston 175 vjetorin e Kushtetutës së saj Federale.

Nën moton “1848 – një histori e pabesueshme”, po zhvillohen aktivitete të ndryshme për ta kremtuar këtë përvjetor në vend gjatë gjithë vitit. Një nga pikat kryesore është “Ditët e hapura të qarkut qeveritar” ngjarje, e cila po zhvillohet në Bernë në fundjavën e parë të korrikut. Për dy ditë, Parlamenti, qeveria federale, kantoni dhe qyteti i Bernës, si dhe të tjera ndërtesat historike, do të hapin dyert e tyre dhe do të ftojnë të gjithë Zvicrën të hedhë një sy prapa skenave.

Miqtë dhe vizitorët mund të gëzojnë gjithashtu kënaqësitë muzikore dhe kuzhinën në Bundesplatz.

Jo një, jo dy, por një mori dyersh do të hapen në Bernë në fundjavën e parë të korrikut: krahu perëndimor, lindor dhe ai verior të Pallatit Federal, Inselgasse, ndërtesa e Parlamentit, Bernerhof, Town Hall, si dhe Erlacherhof, Hotel Bellevue Palace, Banka Kombëtare zvicerane dhe Qendra Mediatike e Pallatit Federal po ofrojnë mundësinë për të parë se çfarë vazhdon prapa mureve dhe po ashtu po organizojnë një program të gjerë informues dhe argëtues.

Ditët e hapura të distriktit qeveritar i lejojnë departamentet qeveritare dhe stafin e tyre të paraqesin rolet dhe fushat e tyre të punës dhe të shkëmbejnë ide me vizitorë të të gjitha moshave.

Në krahun perëndimor të Pallatit Federal, vizitorët mund të mësojnë pse qeveria mblidhet në një ‘chalet’ ose si organizon një pritje shtetërore Departamenti i Punëve të Jashtme (FDFA). Në  Hoteli Bellevue Palace, shtëpia e miqve të qeverisë federale do të organizojë një banket shtetëror.

Në Bernerhof, dikur një hotel kryesor, Departamenti i Financave do të japë një pasqyrë të financave federale dhe shfaqjen e kontrabandës së konfiskuar. Departamenti i Drejtësisë dhe Policisë (FDJP) do të shfaqin një film të titulluar ‘Constitutio’, në të cilin shfaqen njerëz nga e gjithë Zvicra duke lexuar Kushtetutën Federale.

Në Bundesplatz 1, Banka Kombëtare e  (SNB) paraqet origjinën e themelimit të saj, tregon vlerën ‘e vërtetë’ të arit dhe ofron njohuri mbi jetën e një kartëmonedhe.

Në Inselgasse – shtëpia e Departamentit të Punët e Brendshme (FDHA) të kryesuar nga Presidenti aktual zviceran – ofron një vështrim nga skena e një laboratori të sigurisë së lartë.

Departamenti i Mjedisit, Transportit dhe Communications (DETEC) tregon se si rrugët kombëtare mund të garantojnë siguri dhe qëndrueshmëri.

Në ndërtesën e Parlamentit, satiristi Michael Elsener diskuton me Presidentin Alain Berset, Presidenten e Këshillit të Shteteve Brigitte Häberli-Koller, Këshilltaren Federale Elisabeth Baume- Schneider dhe presidentin e Këshillit Kombëtar Martin Candinas.

Në krahun lindor të Pallatit Federal, Departamenti i Çështjeve Ekonomike, Arsimit dhe Kërkimit (EAER) paraqet Inovacionet zvicerane që ndryshuan vendin dhe në të vërtetë botën dhe Departamenti i Mbrojtjes, Mbrojtjes Civile dhe Sportit (DDPS) zbulon se si metodat e shërbimit të inteligjencës kanë evoluar me kalimin e kohës.

Në Erlacherhof, publiku mund të mësojë pse Berna u bë selia e qeverisë federale dhe cilat sfida ndahen nga Këshilli i parë Federal deri tek qeveria federale e sotme.

Në bashkinë e Bernës, vizitorët mund të kalojnë në rolin e një parlamentari kantonal të dikurshëm.

Në ndërtesën e Bankës Kantonale të Bernës, vizitorët mund të shikojnë retrospektiva të ekspozitave kombëtare të kaluara dhe po ashtu mund të shikoni propozimet për ekspozitën e ardhshme. Në Qendrën Federale Mediatike të qeverisë vizitorët do të mësojnë nga Kancelaria Federale se si Këshilli Federal merr vendimet dhe i komunikon ato.

Do të ketë koncerte, shfaqje kabare dhe aktivitete për të ftuarit më të vegjël në sheshet rreth ndërtesave qeveritare, si dhe stendat e ushqimit, dhe Bundesplatz do bëhet një oaz i gjelbër ku njerëzit mund të takohen.

Hekurudha Federale e Zvicrës SBB do të mbështesin Ditët e Hapura të Distriktit Qeveritar duke ofruar një biletë treni me zbritje që lejon vizitorët nga e gjithë Zvicra të udhëtojnë për në Bernë për 17,50 CHF.

Hotelet e zgjedhura në Bernë ofrojnë 18% zbritje për qëndrimet nga e shtuna, 1 korrik deri të hënën më 3 korrik.

Detaje të mëtejshme mund të gjenden në faqen e internetit të Bernës Mirësevini.

Shërbimet Parlamentare kanë për detyrë të organizojnë aktivitetet e përvjetorit të Asamblesë Federale. Delegacioni i Administratës miratoi projektin dhe financimin e 175 përvjetorit të Kushtetutës Federale. Qeveria zvicerane mbështet aktivitetet dhe Departamenti Federal i Drejtësisë dhe Policisë (FDJP) ka marrë rolin kryesor. Anëtarë të Komitetit të Patronazhit janë Martin Candinas, president i Këshillit Kombëtar, Brigitte Häberli-Koller, presidente e Këshillit të Shteteve, Këshilltare Federale Elisabeth Baume-Schneider dhe Yves Donzallaz, president i Gjykatës së Lartë Federale.

Veprimtaria e Ditëve të Hapura të Qarkut Qeveritar zhvillohet nga e shtuna, 1 korrik, nga ora 13:00 deri në orën 21:00

Të dielën, 2 korrik, nga ora 09:00 deri në orën 18:00. Hyrja e fundit në ndërtesa është një orë para zyrtarit

Koha e mbylljes. Kohë më të gjata pritjeje janë të mundshme për shkak të kontrolleve të sigurisë.

Klikoni këtu për programin e plotë: www.1848-parl.ch/booklet-e

Më shumë informacion rreth përvjetorit do të gjeni në faqen e dedikuar të internetit  1848 – an incredible story (Not in EN)/Përgatiti Elida Buçpapaj